Les requérants, y compris les personnes de 65 ans et plus, qui ont accès à un autre régime d'assurance santé doivent d'abord s’y abonner.
Certains formulaires de demande pour les régimes pour personnes âgées peuvent être retrouvées ici.
Ceux qui sont couverts par d'autres régimes de santé peuvent être considérés pour une couverture spécifique de la carte d’assistance médicale, ou des prestations de fournitures pour diabétiques, et seront évalués au cas par cas.
La couverture de la carte d’assistance médicale ne peut être fournie que si le calcul du paragraphe 4(4) démontre un déficit et que l'une des conditions suivantes s'applique :
- l'article n'est pas du tout couvert par son régime;
- le maximum annuel a été dépassé avec leur régime;
- Il y a une période de probation avant que leur régime devienne actif, et la couverture est nécessaire immédiatement.
Les requérants, y compris les personnes âgées de 65 ans et plus, qui sont couverts par d'autres régimes d'assurance-maladie et qui demandent de l'aide pour leurs coûts restants (comme les quotes-parts ou le partage des coûts) ne qualifient pas pour la couverture de la carte d’assistance médicale ou les prestations, même si le calcul sous le paragraphe 4(4) indique un déficit. Des exceptions peuvent être fait pour les items suivants :
- Programme de prêt d’équipement adapté et de mobilité
- Programme prothétique
- Prothèses auditives
- Services respiratoire (p. ex. VSPPC)
- Quote-part par médicaments du Régime de médicaments du NB.
L’approbation de la carte d’assistance médicale ne garantit pas l'approbation par les Services de santé ou le Plan de médicaments sur ordonnance du NB pour des articles spécifiques. Pour plus d'informations sur ce qui est couvert, vous pouvez vérifier auprès des Services de santé.
Lorsque plusieurs articles de santé sont demandés, chaque couverture individuelle doit être calculée séparément. S'il y a toujours un déficit, chaque couverture peut être ajoutée.
Si un requérant a accès à un régime d’assurance santé mais ne peut pas payer le coût d’abonnement au régime, un calcul sous le paragraphe 4(4) avec le coût d’abonnement au régime peut être fait et s’il existe un déficit, une couverture pour l’article demandé peut être évaluée. Le prix de la quote-part par médicament peut aussi être ajouté dans le calcul 4(4) pour le Régime médicaments du NB.