Gouvernement du Nouveau-Brunswick

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

- O -

Odeurs fugitives. Odeurs qui ne sont pas retenues par un système d'échappement localisé et qui sont traitées avant d'être rejetées directement dans l'atmosphère à partir d'une industrie source.

Opacité. Se rapporte au degré auquel des émissions de polluants (surtout des particules) dans un flux de déchets atmosphériques réduisent la transmission de la lumière au moyen de diverses propriétés connexes d'absorption et de diffusion de la lumière des particules. C'est une mesure directe de la noirceur d'un flux de déchets atmosphériques. Elle peut être mesurée visuellement par des observateurs qualifiés ou électroniquement par un moniteur d'opacité.

Opérations de reformage. Opérations propres à une raffinerie de pétrole au cours desquelles la structure des molécules d'hydrocarbures est modifiée ou reformée. Ces changements permettent aux molécules d'être raffinées plus facilement en produits de charge d'alimentation.

Ordonnance. Sauf indication contraire, désigne une ordonnance rendue en vertu du paragraphe 17(1) de la Loi sur l'assainissement de l'air. Oblige généralement la prise d'une mesure pour corriger un problème environnemental particulier de la manière précisée par l'ordonnance.

Ordonnances révoquées. Aux termes du paragraphe 12(3) de la Loi sur l'assainissement de l'air, désigne une ordonnance qui a été retirée ou annulée.

OrimulsionJ. Combustible liquide de bitume émulsionné naturel breveté contenant environ 30% d'eau, 3% de soufre et 0,3% de cendres selon le poids. Le carburant est injecté dans des chaudières, dans lesquelles il produit de la chaleur au moyen de leur combustion.

Outils de coupe de panneau. Matériau lié aux activités de coupe de panneaux pour que ceux-ci se conforment aux gammes de taille précises des panneaux.

Oxydation. Combinaison d'oxygène avec une substance ou retrait d'hydrogène de cette substance ou, plus couramment, toute réaction au cours de laquelle un atome perd des électrons. Un exemple type d'une réaction d'oxydation courante est la réaction de combustion.

Oxyde de calcium (CaO). Poudre gris blanc obtenue par le chauffage (calcination) du calcaire. C'est une substance chimique qui est grandement utilisée dans le domaine industriel parce qu'elle a une grande affinité avec l'eau pour donner de l'hydroxyde de calcium. L'oxyde de calcium est utilisé en métallurgie, en fabrication du papier, en transformation des produits pétroliers et dans les industries alimentaires. Connu aussi sous le nom de chaux vive.

Oxyde de soufre. Voir anhydride sulfureux.

Oxyde nitreux (N2O). Polluant atmosphérique produit par la combustion et soupçonné de contribuer au réchauffement de la planète. Voir également oxydes d'azote.

Oxydes d'azote (NOx). Groupe de polluants atmosphériques formés par l'oxydation d'azote atmosphérique dans des conditions de haute énergie (réactions de combustion). La gamme des oxydes comprend l'oxyde nitreux, l'oxyde nitrique et le dioxyde d'azote. Ils contribuent tous à la formation de smog photochimique et de pluies acides.

Oxydes d'étain. Émissions d'étain inorganique qui peuvent se trouver dans l'étape finale du procédé de fabrication du verre. Poudre blanche bien moulue qui est utilisée pour favoriser la glaçure et les couleurs de la céramique et des verres spéciaux. L'utilisation d'oxydes d'étain peut résulter en la formation d'étain organique (étain butylique) qui réagit rapidement avec le carbone aux températures élevées retrouvées dans le procédé de fabrication de verre. Voir également étain de butyle.