Le Nouveau-Brunswick fournit en temps réel aux organismes fédéraux les données de son réseau de surveillance de la qualité de l'air ambiant. Ces données sont utilisées pour générer des valeurs actuelles et prévisionnelles de la " cote air santé " (CAS). La CAS résume les renseignements sur la qualité de l'air en une seule valeur facile à comprendre sur une échelle de 10 points, et fournit des conseils et des directives sur la façon dont les gens devraient réagir à la qualité de l'air ambiant.
Les valeurs actuelles et prévues pour les communautés du Nouveau-Brunswick sont disponibles sur le site Web fédéral de la CAS :
En complément, lorsque des événements tels que les feux de forêt ont un impact important sur la qualité de l'air, ou si de tels impacts sont prévus, les gouvernements fédéral et provincial émettent conjointement des alertes ou des avis sur la qualité de l'air par l'intermédiaire des médias d'information public