Pour effectuer une réforme réglementaire, le gouvernement provincial mène une analyse complète et en profondeur des règlements et détermine de quelle façon il peut améliorer leur qualité, réduire le fardeau administratif et éliminer toute confusion créée par les règlements. Par ailleurs, nous sommes déterminés à ce que nos règlements continuent de veiller à la santé et la sécurité du public, de protéger l’environnement et de stimuler les activités commerciales.
Au fil du temps et si rien n'est fait, les règlements peuvent augmenter en volume et en complexité, créant ainsi un système qui est difficile pour les individus et les entreprises à naviguer.