Le Programme de certification en modifications des cours d’eau est divisé en deux formations pour des types spécifiques de modifications de cours d'eau. Suite à la formation, les personnes certifiées peuvent demander des permis dans le cadre du Programme de certification des modifications des cours d'eau, qui offre un délai d'exécution plus rapide pour l'obtention des permis. Les personnes qui suivent la formation apprendront l'importance de garder l'eau propre et de protéger les poissons et leur habitat. La formation montre différentes méthodes pour effectuer une modification de manière à protéger la qualité de l'eau et à permettre le passage des poissons, qui peuvent ensuite être incorporées sur le terrain lors de la construction.
Il existe deux possibilités de formation qui peuvent être suivies, en fonction de vos besoins.
Concepteurs certifiés :
Il s'agit d'un cours de 5 jours (4 jours avec examen le 5ème jour). Suite à cette formation, les concepteurs certifiés peuvent faire les demandes de permis pour les modifications suivantes :
- Ponceaux
- longueur maximum de 25 m (nouveau) ; 30 m pour les remplacements
- pente du cours d’eau jusqu’à 5 % (0,51 – 5 % doivent être conçu avec des seuils pour fournir le passage du poisson)
- aire de drainage maximum de 20 km carrés
- Ponts à une seule travée
- aire de drainage maximum de 20 km carrés
- Construction des approches (routes) à une traverse d’un cours d’eau
- Défrichage de la végétation pour installation / remplacement d’une traverse de cours d’eau
- Installation / construction des ponts temporaires
- L’enlèvement et la gestion des barrages de castors
- L’ajout des produits de protection contre l’érosion (bio-ingénierie (c.-à-d. végétation), du perré)
- Prise d’eau (temporaire ou entretien / remplacement d’une structure de prise d’eau permanente)
- La coupe de bois
Installateurs certifiés :
Il s'agit d'un cours de 2 jours (sans examen). À la suite de ce cours, les installateurs certifiés peuvent faire les demandes de permis pour les modifications suivantes :
- Entretien et enlèvement de ponceaux et de ponts à une seule travée
- Construction des approches (routes) à une traverse d’un cours d’eau
- Défrichage de la végétation pour installation / remplacement d’une traverse de cours d’eau
- Installation / construction des ponts temporaires
- L’enlèvement et la gestion des barrages de castors
- L’ajout des produits de protection contre l’érosion (bio-ingénierie (c.-à-d. végétation), du perré)
- Prise d’eau (temporaire ou entretien / remplacement d’une structure de prise d’eau permanente)
- La coupe de bois
- Dans le cadre du processus d'autorisation, un installateur certifié peut soumettre une demande pour une traverse d’un cours d'eau, mais la conception / le dimensionnement doit être effectué par un concepteur certifié ou un ingénieur agréé.