Gouvernement du Nouveau-Brunswick
 
rss

Récents

Vaccination des premiers enfants âgés de cinq à 11 ans dans la province

Les premiers enfants âgés de cinq à 11 ans ont reçu le vaccin contre la COVID-19 destiné aux enfants, aujourd’hui, alors que les cliniques débutent partout dans la province. Max Corman, âgé de six ans, originaire de Fredericton est le premier enfant du Nouveau-Brunswick à recevoir le vaccin, qui lui a été administré par l’infirmière Louise Smith.

Emplacement choisi pour une nouvelle école à Fredericton

L’emplacement a été choisi pour la construction d’une nouvelle école sur la rive nord de Fredericton. L’école, qui accueillera environ 500 élèves anglophones de la maternelle à la cinquième année, sera construite sur la rue Cuffman, soit dans le même quartier que la Place Willie O'Ree et la Leo Hayes High School. Dans l’ordre habituel : le directeur général du ...

Les taux de nouveaux cas et d’hospitalisations demeurent les plus élevés chez les personnes non vaccinées

Le tableau hebdomadaire, qui présente les taux de cas et d’hospitalisations par 100 000 Néo-Brunswickois selon leur statut vaccinal, a été publié aujourd’hui. Le risque de contracter la COVID-19 et d’être hospitalisé demeure beaucoup plus élevé chez les gens non vaccinés ou partiellement vaccinés comparativement à ceux qui sont pleinement vaccinés.

Partenariat en matière d'entrepreneuriat

Adam Peabody (à gauche), directeur chez Planet Hatch, et Marion Hiltz, une enseignante en entrepreneuriat à la Fredericton High School, aident des élèves de cette école, Fabio Kutnowski et Hunter Brewer (à droite) à acquérir de nouvelles compétences chez Planet Hatch, un centre en entrepreneuriat situé dans le Parc du savoir de Fredericton. Le secteur anglophone du ministère de l’Éducation ...

Mise à jour concernant la phase 1 du plan En route vers la phase verte / Rendez-vous pour les deuxièmes doses du vaccin

Le gouvernement provincial a confirmé, aujourd’hui, que la première phase du plan En route vers la phase verte entrera en vigueur lorsque 75 pour cent de la population du Nouveau-Brunswick aura reçu au moins une dose d’un vaccin contre la COVID-19. La médecin-hygiéniste en chef, la Dre Jennifer Russell, a participé à la conférence de presse organisée aujourd’hui.

Les gens du Nouveau-Brunswick encouragés à recevoir leur première dose du vaccin afin d’atteindre 75 pour cent d’ici le 7 juin / Mise à jour pour ceux qui ont reçu le vaccin d’AstraZeneca en première dose

La ministre de la Santé, Dorothy Shephard, et la médecin-hygiéniste en chef, la Dre Jennifer Russell, encouragent les personnes âgées de 12 ans et plus qui n’ont pas encore reçu leur première dose d’un vaccin à prendre un rendez-vous dès maintenant. Mme Shephard a participé à la conférence de presse organisée aujourd’hui.

Un partenariat entre la province et l'industrie touristique permettra aux élèves d'acquérir de l'expérience

Le ministère de l'Éducation et du Développement de la petite enfance a conclu un nouveau partenariat avec l'Association de l'industrie touristique du Nouveau-Brunswick (AITNB) afin d'offrir aux élèves une précieuse expérience d'apprentissage dans l'industrie du tourisme. Pour souligner ce partenariat, des représentants se sont réunis récemment devant le phare pittoresque de Fredericton. De gauche à droite : l’enseignante du cours ...

Nouveaux groupes admissibles à la vaccination / Quatre nouveaux cas

Le gouvernement provincial a annoncé, aujourd’hui, que les personnes âgées de 50 ans et plus peuvent maintenant fixer un rendez-vous pour recevoir leur première dose du vaccin contre la COVID-19 en s’inscrivant en ligne pour participer à une clinique du Réseau de santé Vitalité ou du Réseau de santé Horizon, ou en communiquant avec une pharmacie participante. Le ministre de ...

Le Centre d’excellence en énergie offrira aux élèves des expériences d’apprentissage pratique préparant à la carrière

Le ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance a conclu un partenariat avec Énergie NB et le Projet Gaia en vue de créer le Centre d’excellence en énergie. Grâce au centre, les élèves du secondaire pourront apprendre auprès de spécialistes de l’industrie, tout en acquérant de précieuses compétences. Dans l’ordre habituel : le ministre de l’Éducation et ...

Plan de vaccination contre la COVID-19 mis à jour / Sept nouveaux cas / Mise à jour sur les écoles secondaires / Cliniques de vaccination AstraZeneca

Le gouvernement provincial a annoncé, aujourd’hui, des mises à jour à son plan de vaccination contre la COVID-19. La médecin-hygiéniste en chef, la Dre Jennifer Russell, a participé à la conférence de presse organisée aujourd’hui.

Présentation de l’affiche de la 32e Semaine provinciale de la fierté française

L’œuvre thème et l’affiche promotionnelle de la 32e Semaine provinciale de la fierté française, qui aura lieu du 15 au 19 mars, ont été dévoilées aujourd’hui. Le slogan est De chez nous à chez vous, la francophonie se célèbre partout!

Cinq nouveaux cas / Écoles et garderies éducatives dans la zone 2

La Santé publique a signalé cinq nouveaux cas de COVID-19. Le ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance, Dominic Cardy, a participé à la conférence de presse organisée aujourd’hui.

Création d’un partenariat pour offrir aux élèves des possibilités d’apprentissage expérientiel et de mentorat

Un nouveau partenariat offrira aux élèves du Nouveau-Brunswick des possibilités accrues en matière d’apprentissage expérientiel (ou monde réel) et de mentorat. Le ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance a conclu une entente de collaboration pour l’année scolaire 2020-2021 avec l’Association de l’aérospatiale et de la défense du Canada atlantique. 3D Planeta, située à Fredericton, est l’un ...

Six nouveaux cas de COVID-19 / Zones 1 et 5 dans la phase orange / Écoles dans la zone 5

La Santé publique a signalé six nouveaux cas de COVID-19, et elle a déclaré une éclosion au Manoir de la Sagesse, un établissement de soins spéciaux de Campbellton. La médecin-hygiéniste en chef, la Dre Jennifer Russell, a participé à la conférence de presse organisée aujourd’hui.

Plan pour le retour à l’école de septembre 2020 rendu public

Le ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance, Dominic Cardy, a rendu public, aujourd’hui, les paramètres qui encadreront le système scolaire public pendant l’année scolaire de 2020-2021.

Accès à Internet et à la technologie offert aux élèves pour soutenir l’apprentissage à domicile

Le ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance a investi 860 000 dollars pour faire l’acquisition de 1000 iPad avec forfaits de données, de 500 ordinateurs portables et de 300 concentrateurs MiFi pour soutenir l’apprentissage à domicile en offrant aux élèves dans le besoin un accès à des appareils et à des services Internet. Le ministre de ...

Plans d’action pour la continuité de l’apprentissage et la délivrance des diplômes rendus publics

Le ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance a rendu publics, aujourd’hui, des plans d’apprentissage à domicile et des ressources pour les familles afin de soutenir la continuité de l’apprentissage pendant que les écoles restent fermées aux élèves. Le ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance, Dominic Cardy, a présenté les plans.

Dévoilement de l’affiche de la 31e Semaine provinciale de la fierté française

L’œuvre thème et l’affiche promotionnelle de la 31e Semaine provinciale de la fierté française ont récemment été dévoilées à l’École Le Galion des Appalaches, à Campbellton.

Nouveau revêtement de plancher pour un gymnase à Fredericton

Un nouveau revêtement recouvre désormais le plancher du gymnase du complexe sportif de Nashwaaksis à Fredericton. Le projet de 720 000 dollars a été financé grâce à un partenariat entre le ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance, le district scolaire Anglophone West et la Ville de Fredericton. Le gymnase est utilisé par les élèves de la ...

Prix du ministre pour l’excellence en éducation 2019 (secteur anglophone)

Dix éducateurs du secteur anglophone ont reçu le Prix du ministre pour l’excellence en éducation en reconnaissance du travail exceptionnel qu’ils ont accompli. À l’avant, dans l’ordre habituel : le sous-ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance (secteur anglophone), George Daley; ainsi que les lauréates Angela Young, Venessa Poirier-LeBlanc, Sheila Morgan et Susan Boyle. À l’arrière, dans ...

Journée Invitons nos jeunes au travail

Invitons nos jeunes au travail est l’activité d’exploration de carrières la plus reconnue au Canada. Elle permet aux élèves d’avoir un aperçu du monde du travail pendant une journée. Le mercredi 6 novembre, des élèves de neuvième année ont eu l’occasion d’accompagner un parent/tuteur, un ami de la famille ou un bénévole qui les ont accueillis sur leur lieu de ...

Prix d’excellence en éducation 2018-2019 (secteur francophone)

Cinq enseignants et trois éducatrices de la petite enfance du secteur francophone ont reçu le Prix d’excellence en éducation en reconnaissance du travail exceptionnel qu’ils ont accompli au cours de l’année scolaire 2018-2019. Assis, dans l’ordre habituel : les lauréats Steven Haché et Éric Chiasson. Debout, dans l’ordre habituel : les lauréates Linda Harris Soucy, Tina Brasseur et Tania Roy; ...

Des fonds pour appuyer l’innovation et l’apprentissage pratique dans les écoles

Le ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance, Dominic Cardy, a visité les Labos créatifs, aujourd’hui, pour annoncer une subvention de 500 000 dollars. Après l’annonce, deux élèves de la huitième année, Ben McNally (au centre) et Rohan Katreddy (à droite), ont expliqué comment ils ont conçu un lutrin qui a été construit pour l’occasion et qui ...

Installation de détecteurs de monoxyde de carbone dans les écoles

Le gouvernement provincial a annoncé, aujourd’hui, que des détecteurs de monoxyde de carbone seront installés dans environ 160 écoles de la province qui ont des appareils à combustible. Dans l’ordre habituel : le ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance, Dominic Cardy; et le prévôt provincial des incendies, Michael Lewis.

Hommage aux éducateurs de la petite enfance

Les gens du Nouveau-Brunswick célèbrent la 12e édition de la Semaine provinciale annuelle des soins et de l’éducation à la petite enfance, du 3 au 7 juin, et souligneront la Journée des éducatrices et éducateurs en service de garde le mercredi 5 juin. Le ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance, Dominic Cardy, a participé à l’activité ...

Augmentation salariale pour les éducateurs de la petite enfance qualifiés

Le ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance, Dominic Cardy, a annoncé une augmentation salariale de 0,75 $ l’heure pour les éducateurs de la petite enfance qui ont terminé un programme collégial de deux ans ou qui sont titulaires d’un baccalauréat en éducation de la petite enfance ou dans un domaine connexe.

Semaine provinciale de la fierté française 2019

La 30e Semaine provinciale de la fierté française a été officiellement lancée, lundi, lors d’une cérémonie à l’École l’Odyssée de Moncton. Cette année, le thème de la semaine, qui se déroule du 18 au 22 mars, est Les fenêtres de l’Acadie s’ouvrent sur la francophonie! Dans l’ordre habituel : la présidente du conseil d’éducation du district scolaire francophone nord-ouest, Francine ...

Centres de la petite enfance du Nouveau-Brunswick désignés : le gouvernement provincial dépasse son objectif

Le ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance a annoncé qu’au 1er mars, plus de 330 garderies étaient devenues des Centres de la petite enfance du Nouveau-Brunswick désignés, dépassant ainsi l’objectif du gouvernement. M. Cardy s’est rendu au Little Munchkins Preschool Centre, à Hanwell, afin de visiter l’établissement et discuter des avantages à devenir un Centre de ...

Un livret décrivant des façons amusantes de développer des compétences en littératie chez les enfants est maintenant disponible

Le ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance, Dominic Cardy, et une commis de bibliothèque, Judy Johnston, ont lu des livres aux enfants et parents qui ont participé à l’activité Bébés à la bibliothèque, le mardi 12 février, à la Bibliothèque publique Fay Tidd, lors du lancement du livret Exploring Literacies (disponible en anglais seulement).

Prix d’excellence en éducation 2017-2018 (secteur francophone)

Cinq enseignantes et trois éducatrices de la petite enfance du secteur francophone ont reçu le Prix d’excellence en éducation en reconnaissance du travail exceptionnel qu’elles ont accompli au cours de l’année scolaire 2017-2018. Lors d’une visite au district scolaire francophone sud, le ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance, Dominic Cardy, en a profité pour rencontrer et ...

Des subventions uniques remises à des établissements de la région de Moncton qui offrent des services de garderie éducatifs

Au total, 152 établissements de la région de Moncton qui offrent des services de garderie éducatifs ont tiré parti de 931 722 dollars dans le cadre de la subvention unique à l’amélioration de la qualité du gouvernement provincial. Dans l’ordre habituel : la députée de Moncton-Est, Monique LeBlanc; Nichole Richard, éducatrice de la petite enfance; la directrice générale de la ...

Des subventions uniques remises à des établissements de la région d’Edmundston qui offrent des services de garderie éducatifs

Au total, 36 établissements de la région d’Edmundston qui offrent des services de garderie éducatifs ont tiré parti de 211 874 dollars dans le cadre de la subvention unique à l’amélioration de la qualité du gouvernement provincial. Parmi les personnes qui ont participé à l’annonce, il y avait la directrice et propriétaire de la Garderie la petite famille, Josée Picard; ...

Des subventions uniques remises à des établissements de la région de Bathurst et de la Péninsule acadienne qui offrent des services de garderie éducatifs

Au total, 63 établissements des régions de Bathurst et de la Péninsule acadienne qui offrent des services de garderie éducatifs ont tiré parti de 304 337 dollars dans le cadre de la subvention unique à l’amélioration de la qualité du gouvernement provincial. Dans l’ordre habituel: le ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance, Brian Kenny, et le ...

Services de garderie : un portail pour aider les parents à naviguer les options

Le gouvernement provincial a lancé un portail de ressources en ligne à l’intention des familles à la recherche de renseignements au sujet des services et des programmes de garderie éducatifs. Dans l’ordre habituel : une élève qui visitait la Bibliothèque publique de Moncton, Melodie Bernier; la ministre des Finances, Cathy Rogers; Amanda West, une mère; et la députée de Moncton-Est, ...

Des subventions uniques remises à des établissements de la région de Fredericton qui offrent des services de garderie éducatifs

Au total, 131 établissements de la région de Fredericton qui offrent des services de garderie éducatifs ont tiré parti de 728 938 dollars dans le cadre de la subvention unique à l’amélioration de la qualité du gouvernement provincial. Dans l’ordre habituel : la gestionnaire de site au Preschool Centre, Lise Plummer; des enfants qui fréquentent le centre; et le vice-premier ...

Des subventions uniques remises à des établissements de la région de Saint John qui offrent des services de garderie éducatifs

Au total, 89 établissements de la région de Saint John qui offrent des services de garderie éducatifs ont tiré parti de 704 797 dollars dans le cadre de la subvention unique à l’amélioration de la qualité du gouvernement provincial. Première rangée, dans l’ordre habituel : des enfants qui fréquentent la garderie South End Daycare. Deuxième rangée, dans l’ordre habituel : ...

Début des travaux de rénovation à la Bath Community School

Le gouvernement provincial investit 3,2 millions de dollars en vue de réaliser des travaux de rénovation à la Bath Community School dans le cadre du budget d’immobilisations de 2018-2019. Dans l’ordre habituel : le ministre de l’Environnement et des Gouvernements locaux, Andrew Harvey; le maire de Bath, Troy Stone; le président du comité parental d’appui à l’école, Scott Oakes; le ...

Le gouvernement encourage les examens de la vue pour les enfants avant le retour en classe

Le gouvernement provincial rappelle aux parents et aux tuteurs de faire passer un examen de la vue à leurs enfants avant la rentrée scolaire en septembre. Dans l’ordre habituel : le ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance, Brian Kenny; la Dre Joceline Maillet-Boudreau, une optométriste; et Charlotte Woods, qui commence la maternelle à l’automne.

Des enseignants de métiers construisent une maison éconergétique pour la Première Nation d’Eel Ground

Un groupe composé d’enseignants de métiers et de bénévoles est en train de construire une maison éconergétique dans la Première Nation d’Eel Ground. Une fois terminée, la maison sera donnée à un membre de la communauté. Dans l’ordre habituel : le chef de la Première Nation d’Eel Ground, George Ginnish; la directrice de l’Office of First Nation Education du ministère ...

Financement d’un poste de soudage afin d’aider à améliorer la formation dans la Première Nation d’Eel Ground

Un nouveau poste de soudage augmentera le nombre de possibilités de formation pour les élèves des écoles intermédiaires et secondaires dans la communauté de la Première Nation d’Eel Ground. Dans l’ordre habituel : deux conseillers d’Eel Ground, Tyler Patles et Merrill Martin; la directrice de l’Office of First Nation Education du ministère de l’Éducation et du Développement de la petite ...

Début de la construction de la nouvelle École Arc-en-ciel à Oromocto

La construction de la nouvelle école qui remplacera l’École Arc-en-ciel débutera sous peu. Dans l’ordre habituel : le président du comité parental d’appui à l’école, Claude Paulin; un membre du conseil d’éducation du district scolaire francophone sud, Willy Wilondja; des membres du conseil des élèves, Alyssa Roy, Sarah-Maude Bélanger, Aiden Bérubé et Kyra Lustig; le vice-premier ministre, Stephen Horsman; et ...

Troisième phase des travaux à la Polyvalente W.-Arthur-Losier

Le gouvernement provincial investit 3,3 millions de dollars en vue de poursuivre les travaux de modernisation à mi-vie de la Polyvalente W.-Arthur-Losier de Tracadie dans le cadre du budget d’immobilisations de 2018-2019. Dans l’ordre habituel : la présidente du comité parental d’appui à l’école, Chantal Doucet; le maire de Tracadie, Denis Losier; le député de Tracadie-Sheila, Serge Rousselle; le premier ...

Poursuite des travaux de rénovation de près de 10,3 millions de dollars à l’École Marie-Gaétane

Les travaux de rénovation de près de 10,3 millions de dollars se poursuivent à l’École Marie-Gaétane de Kedgwick, en vue d’accueillir tous les élèves de la maternelle à la 12e année de la région à compter de janvier 2019. Le premier ministre, Brian Gallant, et le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Croissance démographique, Gilles LePage, étaient à ...

Éducation : entente de collaboration renouvelée avec la France

Le ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance, Brian Kenny (à droite), et le ministre de l’Éducation nationale de la France, Jean-Michel Blanquer, ont signé une entente de collaboration en matière d’éducation aujourd’hui.

Les travaux se poursuivent à la Harrison Trimble High School

Le gouvernement provincial investit 3,45 millions de dollars en vue de poursuivre les travaux de modernisation de la Harrison Trimble High School dans le cadre du budget d’immobilisations de 2018-2019. Dans l’ordre habituel : la directrice adjointe de la Harrison Trimble High School, Lee Purves; le directeur des finances du district scolaire Anglophone East, Aubrey Kirkpatrick; la ministre des Finances, ...

Travaux d’amélioration prévus dans trois écoles de la région du Restigouche

Le gouvernement provincial investit environ 355 000 dollars dans des travaux d’amélioration de trois écoles dans la région du Restigouche, soit l’Académie Notre-Dame, l’école Aux quatre vents et la Sugarloaf Senior High School. Dans l’ordre habituel : un membre du conseil d’éducation du district scolaire francophone nord-est, Mario Pelletier; la présidente du conseil des élèves de l’école Aux quatre vents, ...

Rénovation et agrandissement des ateliers du Centre scolaire communautaire La fontaine

Le gouvernement provincial investit 2,6 millions de dollars pour rénover et agrandir les ateliers des métiers au Centre scolaire communautaire La fontaine. Dans l’ordre habituel : le directeur du Centre scolaire communautaire La fontaine, Alain Bissonnette; le vice-président du conseil d’éducation du district scolaire francophone nord-est, Richard Gallant; le premier ministre, Brian Gallant; la ministre des Aînés et des Soins ...

Le Nouveau-Brunswick élaborera des normes de littératie numérique pour les écoles

Le gouvernement provincial investit dans la création de normes de littératie numérique pour les salles de classe de la province, en collaboration avec l’Université du Nouveau-Brunswick. Dans l’ordre habituel : le vice-premier ministre, Stephen Horsman; le directeur général d’Opportunités NB, Stephen Lund; Matt McGuire, étudiant au doctorat à l’Université du Nouveau-Brunswick; le ministre de l’Éducation et du Développement de la ...

Ouverture officielle en Chine d’une nouvelle école utilisant le programme d’études du Nouveau-Brunswick

La lieutenante-gouverneure, Jocelyne Roy Vienneau, et le ministre de l’Aquaculture et des Pêches, Rick Doucet, ont participé à l’ouverture officielle du Fuzhou Concord College of Sino-Canada, une école qui offre le programme d’études du Nouveau-Brunswick.

Services de garderie : soutien financier supplémentaire pour la classe moyenne

Le gouvernement provincial a annoncé, aujourd’hui, que les familles ayant des enfants âgés de cinq ans et moins fréquentant un Centre de la petite enfance du Nouveau-Brunswick désigné ne consacreront pas plus de 20 pour cent de leur revenu pour des services de garderie. Dans l’ordre habituel : la mairesse de Moncton, Dawn Arnold; la présidente-directrice générale du Collège communautaire ...