Les pluies abondantes qui sont tombées le 29 juin dernier ont endommagé les biens de particuliers, de petites entreprises, d’organismes sans but lucratif et de municipalités de la province.

Le rétablissement a débuté. Le gouvernement provincial a lancé un volet du Programme d’aide financière en cas de catastrophe pour aider les personnes du Nouveau-Brunswick touchées par cette tempête à se remettre sur pied.