Multimédia - Gouvernement du Nouveau-Brunswick http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia.html Multimédia - Gouvernement du Nouveau-Brunswick Prix de reconnaissance des instructeurs en formation à la chasse http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2018.10.2018-10-17_01.JPG.html Les prix de l’instructeur de l’année 2018 en formation à la chasse et à la sécurité dans le maniement des armes à feu ont été remis le 17 octobre lors d’une cérémonie qui s’est déroulée au Centre forestier Hugh John Flemming, à Fredericton. Dans l’ordre habituel : Gilles Sonier, un récipiendaire; et Kristian Moore, directeur général des opérations et des services de soutien régionaux, ministère du Développement de l’énergie et des ressources. Thu, 18 Oct 2018 00:00:00 -0400 Regardez, écoutez et apprenez à l’occasion de la Semaine de la prévention des incendies http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2018.10.2018-10-05_01.jpg.html Les Néo-Brunswickois sont invités à souligner la Semaine de la prévention des incendies, qui se déroule du 7 au 13 octobre. La mascotte Sparky, le chien pompier, a rencontré des élèves de sixième année lors du lancement de la semaine, qui a eu lieu, aujourd’hui, à la Bayside Middle School. Fri, 05 Oct 2018 00:00:00 -0400 Une défenseure de l’éducation inclusive au Royaume-Uni en visite au Nouveau-Brunswick http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2018.09.2018-09-20_01.JPG.html Tara Flood, directrice générale de l’Alliance for Inclusive Education, un organisme situé au Royaume-Uni, est en visite au Canada pour étudier les enjeux relatifs à l’éducation inclusive et à la mise en œuvre des politiques dans ce domaine. Elle a rencontré, aujourd’hui, le directeur de la Commission des droits de la personne du Nouveau-Brunswick, Marc-Alain Mallet, et la conseillère juridique de la commission, Sarina McKinnon. Dans l’ordre habituel : Mme Flood; M. Mallet; et Mme McKinnon. Thu, 20 Sep 2018 00:00:00 -0400 Impression des bulletins de vote http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2018.09.2018-09-07_01.JPG.html Les bulletins de vote requis en vue de l’élection générale provinciale du 24 septembre sont presque prêts à être expédiés dans les 49 circonscriptions électorales. Plus de 700 000 bulletins de vote ont été imprimés pour s'assurer qu'il y en aura suffisamment pour chaque électeur admissible dans la province. Il y a aussi des bulletins de vote supplémentaires pour les électeurs qui font une erreur et qui ont besoin d'un deuxième bulletin, ainsi que pour les nombreux nouveaux électeurs qui pourront voter à l’un des 18 bureaux de scrutin sur les campus à l’occasion de cette élection. Fri, 07 Sep 2018 00:00:00 -0400 Coup d’envoi officiel de l’élection provinciale http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2018.08.2018-08-23_01.jpg.html La directrice générale des élections, Kim Poffenroth, a apposé le grand sceau du Nouveau-Brunswick sur les 98 brefs d’élection nécessaires afin de donner le coup d’envoi officiel à la 39e élection générale provinciale. Les 49 bureaux de directeur de scrutin ainsi qu’un bureau satellite ont donc ouvert leurs portes au public aujourd’hui. L’élection aura lieu le lundi 24 septembre. Thu, 23 Aug 2018 00:00:00 -0400 Les états financiers vérifiés affichent un excédent http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2018.08.2018-08-21_01.jpg.html La ministre des Finances, Cathy Rogers, a rendu publics, aujourd’hui, les états financiers pour l’exercice financier terminé le 31 mars, qui affichent un excédent de 67 millions de dollars. Tue, 21 Aug 2018 00:00:00 -0400 Investissement dans un nouveau projet d’infrastructure à l’Université de Moncton http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2018.08.2018-08-17_03.jpg.html Les gouvernements provincial et fédéral et l’Université de Moncton ont annoncé, aujourd’hui, un investissement de plus 1,3 million de dollars pour la réalisation d’un projet d’infrastructure d’approvisionnement en eau et de gestion des eaux usées sur le campus de l’université à Moncton. Dans l’ordre habituel : le ministre de l’Éducation postsecondaire, Roger Melanson; la ministre fédérale de la Santé, Ginette Petitpas Taylor; le recteur et vice-chancelier par intérim de l’université, Jacques Paul Couturier; et la mairesse de Moncton, Dawn Arnold. Fri, 17 Aug 2018 00:00:00 -0400 Investissement dans les installations d’un camping à McAdam http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2018.08.2018-08-17_04.jpg.html Le gouvernement provincial investit 56 250 dollars pour aider à améliorer les installations du McAdam Lake Campground ainsi que les activités qui y sont offertes. À l’avant, dans l’ordre habituel, tenant une affiche : la directrice des loisirs du Village de McAdam, Kelly McGillicuddy; le ministre du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture, John Ames; et le maire suppléant de McAdam, Taylor Gallant. Fri, 17 Aug 2018 00:00:00 -0400 Construction d’un édifice au Parc du savoir de Fredericton pour des entreprises de cybersécurité http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2018.08.2018-08-17_02.jpg.html Un édifice sera construit par Greater Fredericton Knowledge Park Inc. avec le soutien du gouvernement provincial. Dans l’ordre habituel : le directeur général d’Opportunités NB, Stephen Lund; le vice-premier ministre, Stephen Horsman; le directeur général du Parc du savoir, Larry Shaw; le maire de Fredericton, Mike O’Brien; et le chef des opérations de CyberNB, Tyson Johnson. Fri, 17 Aug 2018 00:00:00 -0400 Saisie de cigarettes illégales et de substances contrôlées dans la région de Miramichi http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2018.08.2018-08-17_01.JPG.html Des agents d’application de la loi du ministère de la Justice et de la Sécurité publique, en collaboration avec le Service de police de Miramichi, ont saisi 513 000 cigarettes ne comportant pas de vignettes, 12 232 dollars en argent comptant, 145 comprimés de méthamphétamine et 25 comprimés d’hydromorphone le 25 mars, à la suite d’une enquête de cinq semaines. Fri, 17 Aug 2018 00:00:00 -0400 Trois nouvelles conservatrices travailleront à la Galerie d’art Beaverbrook http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2018.08.2018-08-16_02.jpg.html Trois nouvelles conservatrices ont été choisies par la Galerie d’art Beaverbrook pour aider à préparer les célébrations du 50e anniversaire de la Banque d'œuvres d'art du Nouveau-Brunswick. Dans l’ordre habituel : Emma Hassencahl-Perley, de la Première Nation de Tobique; Emilie Grace Lavoie, de Moncton; et Erin Goodine, de Fredericton, ont été choisies en tant qu’artistes émergentes représentant les communautés francophone, anglophone et des Premières Nations. Thu, 16 Aug 2018 00:00:00 -0400 Financement accordé à l'Association des ratisseurs et sauveteurs du Nouveau-Brunswick http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2018.08.2018-08-16_01.jpg.html Le gouvernement provincial a accordé 77 500 dollars à l'Association des ratisseurs et sauveteurs du Nouveau-Brunswick en vue de l’aider à couvrir ses coûts opérationnels. L’an dernier, les équipes bénévoles de recherche et de sauvetage au sol et leurs 367 membres ont répondu à 33 incidents. Les membres ont consacré près de 38 000 heures à des activités de prévention, à des séances de formation, et à des opérations de recherche et de sauvetage. Dans l’ordre habituel : Alain Levesque, membre du conseil d’administration de l’association et vice-président de Recherche et sauvetage Acadie-Chaleur; Jean-Guy LeBlanc, trésorier de l’association et secrétaire de Tri-County Ground Search and Rescue; le ministre de la Justice et de la Sécurité publique, Denis Landry; et Daniel Haché, membre du conseil d’administration de l’association et président de Recherche et sauvetage Acadie-Chaleur. Thu, 16 Aug 2018 00:00:00 -0400 Investissement de plus de sept millions de dollars pour aider à contrer l’usage abusif d’opioïdes http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2018.08.2018-08-15_01.JPG.html Les gouvernements provincial et fédéral ont signé une entente bilatérale, d’une valeur de plus de sept millions de dollars, dans le cadre du nouveau Fonds d’urgence pour le traitement, mis en place par le gouvernement fédéral. Dans l’ordre habituel : la ministre fédérale de la Santé, Ginette Petitpas Taylor; et le ministre de la Santé, Benoît Bourque. Wed, 15 Aug 2018 00:00:00 -0400 Un nouveau centre de cybersécurité et d’innovation sera établi à Fredericton http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2018.08.2018-08-14_02.jpg.html Dans le cadre des efforts constants visant à rehausser la réputation du Nouveau-Brunswick en tant que chef de file dans le domaine de la cybersécurité, un nouveau centre d’innovation en cybersécurité sera établi à Fredericton, grâce au soutien des gouvernements fédéral et provincial. Dans l’ordre habituel : le directeur général d’Opportunités NB, Stephen Lund; le vice-premier ministre, Stephen Horsman; le chef des opérations de CyberNB, Tyson Johnson; le député fédéral de Fredericton, Matt DeCourcey; et le ministre fédéral des Affaires intergouvernementales et du Nord et du Commerce intérieur, Dominic LeBlanc. Tue, 14 Aug 2018 00:00:00 -0400 Agrandissement et création de nouveaux emplois pour une entreprise de traitement du verre de Moncton http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2018.08.2018-08-14_01.jpg.html Rayan Environmental Solutions, la seule entreprise de traitement du verre au Canada atlantique, a pris de l’expansion et créé cinq nouveaux emplois grâce au soutien du gouvernement provincial. Dans l’ordre habituel : le président de Rayan Environmental Solutions, Murray Cruickshank; la ministre des Finances, Cathy Rogers; et la députée de Moncton-Est, Monique LeBlanc. Tue, 14 Aug 2018 00:00:00 -0400 Thu, 18 Oct 2018 00:00:00 -0400