Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Que vous soyez un diffuseur canadien qui embauche des artistes étrangers ou un artiste canadien qui voyage à l’étranger, il est important de bien vous préparer avant votre départ et de consulter les renseignements utiles présentés dans ces pages.

 

 

Diffuseurs canadiens embauchant des artistes étrangers

Afin d’accélérer le processus pour les artistes avec lesquels ils ont passé un contrat pour donner un spectacle dans leur salle, nous encourageons fortement les diffuseurs à présenter, au moins un mois à l’avance, un manifeste au bureau de l’ASFC le plus près, dans lequel ils indiqueront le nom de tous les artistes qui donneront une représentation. À tout le moins, le manifeste devrait comprendre :

  • le nom du groupe/de l’artiste,
  • le nom au complet de toutes les personnes qui voyageront,
  • le poste/titre,
  • l’adresse permanente,
  • la date de naissance,
  • le lieu de naissance,
  • le numéro d’assurance sociale (NAS),
  • le numéro de passeport,
  • l’emplacement du passage frontalier,
  • la date du passage,
  • les renseignements sur le véhicule.

 Les diffuseurs, comme les festivals, devraient être capables de fournir les renseignements suivants :

  • une copie du ou des contrats,
  • le nombre de personnes attendues à l’activité,
  • le prix des billets,
  • la question de savoir si de l’alcool va être servi ou non.