La sécurité de nos enfants est primordiale pour le gouvernement du Nouveau-Brunswick. Au Nouveau-Brunswick, les enfants doivent se servir d'un siège d'appoint jusqu’à l’âge de neuf ans ne pèsent pas au moins 36 kg (de 79 lbs) ou ne mesurent pas au moins 145 cm (4 pi 9 po).
Sièges d'appoint
Règlement sur les sièges d'appoint
Les sièges d'auto et les sièges d'appoint protègent les enfants
1 - Siège de bébé orienté vers l'arrière
Pour bébé naissant jusqu'à l'âge d'au moins un an et 10 kg (22 lbs).
2 - Siège d'enfant orienté vers l'avant
Pour enfant de 10 à 18 kg (22 à 40 lbs), à partir d'au moins un an jusqu'à généralement quatre ans et demi.
3 - Siège d'appoint
Pour enfant de 18 kg (40 lbs) jusqu'à ce qu'il réponde à l’un des critères suivants :
- est âgé de 9 ans;
- pèse 36 kg (de 79 à 80 lbs)
- mesure 145 cm (4 pi 9 po)
4 - Ceinture de sécurité
Une fois que l'enfant est devenu trop grand pour le siège d'appoint et qu'il répond à un des critères énumérés dans la colonne précédente.