Il est permis de conduire un véhicule tout-terrain ou une motoneige sur les sentiers approuvés et sur votre propriété privée. Le réseau de sentiers ne cesse de s’agrandir dans l’ensemble de la province. Veuillez communiquer avec la Fédération des véhicules tout-terrain du Nouveau-Brunswick et la Fédération des clubs de motoneige du Nouveau Brunswick pour obtenir des renseignements à jour sur les sentiers approuvés.
Veuillez noter que vous commettez une infraction si vous conduisez un véhicule hors route sur une voie publique ou près de cette dernière. Un conducteur de moins de 16 ans n’a pas non plus le droit de traverser une route principale.
L'Unité de l'application des lois sur les véhicules hors route a été mise sur pied afin de veiller à l'application des dispositions de la Loi sur les véhicules hors route. Il existe six bureaux régionaux comptant chacun deux agents dans l'ensemble de la province.
Courriel : [email protected]