
Les inspecteurs des véhicules à moteur au service de l’Unité d’application de la loi sur la sécurité routière sont des agents de la paix et des mécaniciens compagnons. Ils sont à la fois des techniciens d’entretien de véhicules de transport et des techniciens d’entretien automobile. Ils se charge d’assurer la sécurité des véhicules et le respect du manuel d’inspection périodique des véhicules à moteur (Norme 11 du Code canadien de sécurité), ainsi que de mener des inspections de sécurité des véhicules à moteur dans les règles. Ils appliquent également les différentes dispositions de la Loi sur les véhicules à moteur qui touchent la sécurité des véhicules et font la liaison avec le secteur automobile concernant les normes et les spécifications des véhicules.
