Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Le plan régional de préparation aux situations d’urgence a pour objectif d’assurer une réponse rapide, coordonnée et efficace aux situations d’urgence de la part des autorités provinciales, de ses organismes et ministères, ainsi que des diverses autorités gouvernementales régionales et locales, des municipalités et des organismes non gouvernementaux.

Le plan est conçu pour fournir une orientation aux efforts de gestion des situations d'urgence, allant d'une réponse régionale d’un ministère unique à une réponse collective entièrement coordonnée de la part de tous les ministères régionaux, appuyée par le gouvernement provincial. Le plan régional peut être mis en œuvre en totalité ou en partie, selon les situations.

L'Organisation des mesures d'urgence du Nouveau-Brunswick compte des coordonnateurs régionaux de la gestion des urgences. Ces coordonnateurs et coordonnatrices aident les administrations municipales et les commissions régionales à élaborer et à exécuter leurs plans d'urgence. Lors de situations d'urgence, les coordonnateurs et coordonnatrices aident à coordonner les efforts au niveau régional.