Gouvernement du Nouveau-Brunswick

L'étape de rétablissement est souvent une période difficile alors que les résidents, les collectivités et les entreprises s'efforcent de retrouver une vie normale. Selon l'ampleur de l'impact sur les propriétés privées et l'infrastructure gouvernementale, d'importantes ressources peuvent être nécessaires pour permettre les réparations et gérer la fermeture de routes ou de ponts.