Protection
Les projets de cette catégorie contribuent à la protection des processus écologiques essentiels, de la biodiversité, et des ressources renouvelables et non renouvelables au Nouveau-Brunswick, à un niveau écologiquement viable. Ils développent, chez les résidents de la province, un sens de la gestion de la santé et de la diversité écologique, pour le bien des générations actuelles et futures. Certains projets ont permis de rehausser la qualité de l'eau, d'accroître la sensibilisation à nos zones naturelles et d'améliorer la gestion des matières dangereuses.
Restauration
Les projets amélioreront la qualité et la durabilité des ressources atmosphériques, terrestres et en eau du Nouveau-Brunswick. Ce résultat réduira les risques pour la vie humaine, la biodiversité et les biens.
Développement durable
Ces activités protégeront et amélioreront les ressources et l'environnement du Nouveau-Brunswick, grâce à l'intégration des objectifs économiques, sociaux et environnementaux. Le but est d'assurer, au fil des ans, la viabilité de nos communautés et des ressources dont nous dépendons pour notre existence.
Conservation
Ces projets contribuent à la qualité de l'environnement du Nouveau-Brunswick parce qu'ils assurent ou favorisent la conservation de nos ressources naturelles. Ils permettent l'élaboration de stratégies et la prise de mesures visant à conserver l'environnement naturel et bâti.
Éducation
Cette catégorie comprend les projets visant à développer, à améliorer ou à accroître les programmes d'éducation et appuie la recherche universitaire qui aborde les questions environnementales et les principes du développement durable. Le but est de conscientiser davantage les gens du Nouveau-Brunswick à l'environnement afin qu'ils puissent jouer un rôle valable pour en améliorer la qualité.
Embellissement
Des subventions sont accordées pour des projets visant à entretenir et à améliorer l'environnement visuel du Nouveau-Brunswick.