Les programmes de recherche et de gestion de la faune exécutés par le Ministère des Ressources naturelles et du Développement de l’énergie et par d’autres organismes publics ou établissements d’enseignement exigent que l’on administre occasionnellement des produits pharmaceutiques aux animaux sauvages. De nombreuses espèces fauniques ne peuvent être immobilisées, manipulées ou traitées de façon sécuritaire sans recourir aux produits pharmaceutiques. Les produits généralement utilisés dans les programmes de gestion de la faune comprennent des agents d’immobilisation, des antibiotiques et des vaccins. Un grand nombre de ces produits pharmaceutiques ont été approuvés pour un usage conditionnel sur des animaux domestiques qui seront consommés par des personnes, mais la plupart n’ont pas été approuvés pour un usage sur des animaux sauvages qui peuvent être consommés par des personnes.
Afin de réduire l’exposition éventuelle de personnes à des produits pharmaceutiques, le Ministère des Ressources naturelles et du Développement de l’énergie marque tous les cerfs de Virginie, les orignaux et les ours noirs qui ont reçu des produits pharmaceutiques en apposant sur chaque oreille une étiquette orange qui porte l’avertissement suivant :
