Un aspect important du système d’aménagement forestier sur les terres de la Couronne consiste à évaluer le rendement des titulaires de permis de coupe sur les terres de la Couronne en fonction d’une série de buts et d’objectifs clairement définis couvrant toute la forêt, qui cadrent avec les valeurs et les principes sociaux, environnementaux et économiques. Le rendement des titulaires de permis est évalué une fois par année et tous les cinq ans. L’évaluation officielle tous les cinq ans est effectuée par le ministre de Ressources naturelles et du Développement de l’énergie (MRNDE) et mesure le rendement du titulaire de permis d’après une série de résultats définis dans l’annexe G (critères d’évaluation du rendement) de l’entente d’aménagement forestier.