Un tableau de bord équilibré a été mis au point afin d’harmoniser les activités du gouvernement à la vision et à la stratégie organisationnelles. Le rendement ministériel et gouvernemental est mesuré à l’aide d’indicateurs clés de rendement qui sont révisés sur une base trimestrielle ainsi qu’annuelle.
Ces outils permettent aux Néo-Brunswickois ainsi qu’aux ministères et aux organismes gouvernementaux de comprendre clairement l’orientation du gouvernement. Ils constituent un cadre de travail permettant d’évaluer objectivement le rendement. Ils ne reflètent pas toutes les activités quotidiennes du gouvernement, mais plutôt les domaines stratégiques dans lesquels il doit concentrer ses efforts d’amélioration.