Gouvernement du Nouveau-Brunswick
School Stock Image (Workbook Page) - 1

La Commission est fière d'offrir des ressources éducatives et informatives sur les droits de la personne pour aider les élèves et le personnel enseignant du système scolaire provincial.

Les ressources ci-dessous sont conçues pour aider les éducateurs à intégrer l'enseignement des droits de la personne dans les salles de classe du Nouveau-Brunswick et pour aider le personnel scolaire à répondre aux demandes d'accommodements liés à la croyance ou à la religion.r les écoles au cours des mois à venir.

Les ressources suivantes comprennent des exercices interactifs ayant pour but de susciter la réflexion, des activités stimulantes et des ressources supplémentaires adaptés à l’âge des élèves et présentés dans un langage simple, qui peuvent être intégrés au programme scolaire.

Ces ressources sont conformes aux objectifs des programmes scolaires provinciaux. Elles aident personnel éducateur à offrir aux élèves un milieu d’apprentissage où ils peuvent découvrir leurs droits et responsabilités en tant que citoyens et citoyennes du Nouveau-Brunswick, favorisant ainsi la création de communautés justes, inclusives et équitables dans notre province.

Si vous avez utilisé l'une des ressources pédagogiques suivantes dans votre classe, veuillez nous faire part de vos commentaires en remplissant un sondage de quatre minutes

Explorer le monde des droits de la personne

Ce cahier d’exercices permet aux élèves de découvrir les droits de la personne, le rôle de la Commission des droits de la personne et la Loi sur les droits de la personne du Nouveau-Brunswick ainsi que ses protections.

Après avoir terminé ce cahier d’exercices, les élèves pourront :

  • Définir les droits de la personne et expliquer de quelle manière ils contribuent à la création d’une société équitable et respectueuse.
  • Décrire le rôle de la Commission des droits de la personne du Nouveau-Brunswick et son processus de plainte.
  • Reconnaître et définir les 16 motifs protégés par la Loi sur les droits de la personne du Nouveau-Brunswick.
  • Démontrer qu’ils comprennent leurs droits et responsabilités en salle de classe et dans leur vie quotidienne.

Cette ressource est offerte dans deux niveaux de langue, soit A2 et B2 afin d’appuyer les apprenants de différents groupes d’âge et aptitudes linguistiques. Chaque version du cahier d’exercices est accompagnée d’un glossaire de définitions en langage simple des concepts et termes présentés.

Un guide de l'enseignant est aussi disponible pour chacune des versions du cahier d’exercices afin d’aider le personnel éducateur à utiliser ces ressources dans sa salle de classe.

Groupe d’âge cible recommandé : De 11 à 14 ans (de la 6e à 8e année). Le contenu pourrait convenir à des élèves plus jeunes, avec le soutien approprié.


Version A2 :
 

   


B2 Version:
 

    


Guide de l’enseignant


Diversité, équité et inclusion : trois idées pour un monde meilleur

Ce cahier d’exercices présente aux élèves les notions de diversité, d’équité et d’inclusion, ainsi que la façon dont ils peuvent adopter ces idées en classe et dans leur vie quotidienne.

Après avoir terminé ce cahier d’exercices, les élèves pourront :

  • définir les notions de diversité, d’équité et d’inclusion;
  • décrire comment la Loi sur les droits de la personne du Nouveau-Brunswick protège la diversité, l’équité et l’inclusion;
  • comprendre l’importance de la diversité, de l’équité et de l’inclusion en classe et ailleurs.

Cette ressource est offerte dans deux niveaux de langue, soit A2 et B2 afin d’appuyer les apprenants de différents groupes d’âge et aptitudes linguistiques. Chaque version du cahier d’exercices est accompagnée d’un glossaire de définitions en langage simple des notions et termes présentés.

Un guide de l’enseignant est également offert pour chacune des versions du cahier d’exercices afin d’aider le personnel éducateur à utiliser ces ressources dans sa salle de classe.

Groupe d’âge cible recommandé : De 11 à 14 ans (de la 6e à 8e année). Le contenu pourrait convenir à des élèves plus jeunes, avec le soutien approprié.


A2 Version:
 

   


B2 Version:
 

Guide de l’enseignant

L’enseignement des droits de la personne au Nouveau-
Brunswick : Guide du personnel enseignant

Ce guide propose différents moyens de présenter la Déclaration universelle des droits de l’homme (DUDH) aux élèves pour les aider à comprendre les droits de la personne dans un contexte néo-brunswickois. Il comprend des plans de leçon sur la vie et l’héritage de John Peters Humphrey et sur la Loi sur les droits de la personne du Nouveau-Brunswick.

Le guide du personnel enseignant comprend des conseils, des activités, du vocabulaire clé, des questions de discussion et des sujets de rédaction qui complémentent les plans de leçons abordant ses trois principaux thèmes :

  • Comprendre la Déclaration universelle des droits de l’homme
  • La vie et l’héritage de John Peters Humphrey
  • Introduction à la Loi sur les droits de la personne du Nouveau-Brunswick

Groupe d’âge cible recommandé : De 16 à 18 ans (de la 10e à 12année). Le contenu pourrait convenir à des élèves plus jeunes, avec le soutien approprié.


Pour plus de ressources sur la DUDH et John Peters Humphrey, visitez la page de la Commission sur la vie et l’héritage de John Peters Humphrey.
 

Les ressources suivantes, rédigées en langage simple, répondent aux questions fréquemment posées sur les demandes d’accommodement fondées sur la croyance ou la religion dans les établissements scolaires de la maternelle à la 12ième année, avec des exemples des types d'accommodements que les écoles devraient offrir dans de tels cas.

 « Mesures d’adaptation religieuses dans les écoles » donne un aperçu de l'obligation légale des écoles de répondre aux demandes raisonnables d'accommodements religieux formulées par les élèves ou le personnel.

 « Accommodements des étudiants musulmans pendant le ramadan » décrit l'obligation légale des écoles de répondre aux demandes d'accommodements raisonnables formulées par les élèves ou le personnel musulmans pendant le mois du ramadan.


Si vous êtes enseignant et souhaitez que la Commission développe plus de ressources informatives pour le système scolaire, veuillez nous envoyer un courriel à
[email protected].


Avez-vous des questions au sujet de ces ressources?

Communiquez avec la Commission :

  • Adresse de courriel : [email protected]
  • Téléphone : 1-888-471-2233 (sans frais) ou
    506-453-2301