Les six protocoles ministériels fournissent des informations et des exigences pour l'ensemble du programme des lieux contaminés. Les protocoles 400, 500 et 600 traitent spécifiquement de l'évaluation, de l'assainissement, de l'évaluation des risques, de la surveillance et de la fermeture des dossiers de gestion des lieux contaminés (GLC).