Isolement à un établissement désigné pour certains groupes de voyageurs
De nouvelles mesures pour les voyageurs qui reviennent au Nouveau-Brunswick après avoir fait un voyage d'agrément ou un voyage non essentiel, ainsi que pour les personnes qui déménagent dans la province et celles qui voyagent par affaires (sauf ceux qui sont des travailleurs en rotation, des camionneurs ou des navetteurs et ceux qui ont une autorisation en vertu d’un plan d’isolement de Travail sécuritaire NB) ont été mises en place afin de faire face à la menace croissante que représentent les variants de la COVID-19.
Tous les voyageurs doivent enregistrer leur voyage au Nouveau-Brunswick. Si votre demande d’enregistrement a été approuvée et que vous avez reçu comme directive de vous isoler pendant 14-jours, vous devez le faire dans un lieu d’isolement. Il y a deux options d’auto-isolement :
1. Un lieu comme votre maison, une location à court terme, un chalet, un véhicule récréatif, etc., qui répond aux critères suivants :
- Il doit seulement être utilisé par vous et les autres qui voyagent avec vous;
- Personne d’autre ne doit entrer dans le lieu pendant 14 jours;
- L’entrée du lieu ne doit être utilisée par personne d’autre;
- Le lieu doit avoir une toilette, une cuisine et une chambre de nature adéquate et sécuritaire;
- Il ne doit pas partager un système de circulation d’air ou de chauffage avec tout espace occupé par d’autres personnes;
- Il doit comporter les arrangements nécessaires pour le soutien (assainissement, buanderie, livraison de nourriture, médicaments et biens essentiels);
- S’il s’agit d’un véhicule récréatif, celui-ci doit se trouver à une distance d’au moins 50 pieds d’une autre roulotte ou maison et vous devez prendre des arrangements pour la prise d’eau, le raccordement à l’égout et l’enlèvement des eaux grises.
Processus d’enregistrement d’un lieu privé
Si vous voulez vous isoler chez vous ou dans une location à court terme, un chalet, un véhicule récréatif, etc., vous devez d’abord faire approuver votre enregistrement et vous devez indiquer dans « Raison détaillée pour entrer dans la province » que vous avez un plan d’isolement et vous devez satisfaire toutes les conditions ci-dessus. Dans la section « Où ce que je m’en vais? », indiquez l’adresse de votre lieu d’isolement.
Inspection
Un agent de la paix vous rendra visite durant les 24 à 48 heures suivant votre arrivée pour s’assurer que le lieu privé répond aux critères ci-dessus. Le non-respect des critères entraînera votre déplacement à un hôtel d’isolement et vous pourriez recevoir une amende.
Si votre lieu est approuvé, vous recevrez un courriel fournissant plus de détails sur l’exigence relative à cette option d’isolement.
2. Lieu d’isolement désigné
Une fois votre voyage approuvé, vous recevrez un avis du gouvernement du Nouveau-Brunswick ainsi que les instructions pour réserver une chambre dans un établissement désigné pour l’isolement, si les exigences provinciales d’isolement s’appliquent.
Si vous avez besoin d’aide ou si quelque chose vous empêche de fixer vous-même un rendez-vous, veuillez appeler la Croix-Rouge canadienne au 1-800-863-6582 et choisir l’une des options suivantes :
- Sélectionnez votre langue de service.
- Faites le « 1 » pour l’option « Touché par un sinistre ».
- Faites le « 5 » pour l’option « Nouveau-Brunswick ».
- Faites le « 1 » pour l’option « Touché par la COVID-19 ».
- Faites le « 2 » pour la ligne de soutien à l’intention des personnes effectuant un voyage non essentiel en isolement dans un hôtel du Nouveau-Brunswick. Si vous êtes étudiant, veuillez en informer l’agent.
Vous devez subir un test de dépistage de la COVID-19 le 5e jour et le 10e jour suivant le début de votre période d’isolement. Si vous vous isolez dans un établissement désigné, la Croix-Rouge canadienne communiquera avec vous après votre arrivée et vous fournira des renseignements pour vous inscrire à un test de dépistage à l’établissement d’isolement désigné. Si vous vous isolez à un autre endroit approuvé, vous devrez vous inscrire vous-même pour subir un test de dépistage en ligne à l’adresse www.gnb.ca/faitesvoustestercovid19 ou en appelant Télé-Soins 811. Vous devrez en suite vous rendre au centre d’évaluation indiqué pour subir un test de dépistage de la COVID-19.
