Système d’alerte pour la COVID-19

Un système à trois niveaux pour la COVID-19 afin d’aider les gens du Nouveau-Brunswick à mieux se protéger.


Ce que vous devez savoir

« En raison du temps froid, et en particulier avec le temps des Fêtes qui approche, les gens du Nouveau-Brunswick commenceront à passer plus de temps à l’intérieur avec leurs amis et les membre de leur famille. Il est très important d’avoir un plan précis qui nous permettra de vivre avec le virus de la COVID-19 et de protéger notre système de santé, tout en minimisant les répercussions sur la vie quotidienne de nos résidents. »

Le plan comprend un système en trois phases, et chacune de ces phases comporte des directives et des mesures visant à limiter la propagation du virus.

À compter du vendredi 14 janvier à 23 h 59, la phase 3 du système sera en vigueur dans toutes les régions de la province. 

« Il est important que nous respections les mesures de santé publique et que nous limitions le plus possible notre nombre de contacts cet hiver. Il y a encore beaucoup de cas de transmission qui surviennent dans le cadre de rassemblements dans des maisons privées, et nous savons que les personnes qui ne sont pas vaccinées présentent encore un risque élevé de tomber gravement malades. C’est pourquoi je vous demande sérieusement de limiter vos contacts avec les autres personnes si vous n’êtes pas vaccinés. Le risque est très élevé. Nous savons que les gens du Nouveau-Brunswick sont fatigués des restrictions en cours, et nous voulons que vous puissiez connaître le moins de perturbations possible au cours des prochains mois. »

 


Phases actuelles

Dernière mise à jour : 2022-01-13

Le Nouveau-Brunswick passera à la phase 3 du plan pour l’hiver ce vendredi 14 janvier à 23 h 59

Level 1

Cette phase n’est en vigueur dans aucune zone en ce moment.


Level 2

Cette phase n’est en vigueur dans aucune zone en ce moment.


Level 3

Zone 1 (région de Moncton)

Zone 2 (région de Saint John)

Zone 3 (région de Fredericton)

Zone 4 (région d’Edmundston)

Zone 5 (région de Campbellton)

Zone 6 (région d’Acadie-Bathurst)

Zone 7 (région de Miramichi)



Bulle / rassemblements

Phase 1

Maximum de 20 personnes pour les rassemblements informels intérieurs

Maximum de 50 personnes pour les rassemblements informels à l’extérieur

En raison du risque accru, les rassemblements privés intérieurs ne sont pas recommandés pour les personnes admissibles à un vaccin qui ne sont pas vaccinées

Phase 2

Les mêmes 10 - les ménages doivent limiter leurs contacts aux mêmes 10 personnes.

Les rassemblements intérieurs et extérieurs informels sont permis pour le ménage et les mêmes 10.

Phase 3

Bulle d'un seul ménage **

** La bulle d’un seul ménage inclut les personnes avec qui vous vivez. Au besoin, la bulle d’un seul ménage peut être élargie de manière à inclure : un ou des aidants, un membre de la famille qui a besoin de l’aide d’une personne du ménage, une autre personne qui a besoin d’aide (p. ex. une personne qui vit seule, ou un autre membre de la famille). Une bulle d’un seul ménage peut s’occuper d’enfants d’une autre bulle afin de fournir des services de garde informels ou de soutien à l’éducation en ligne. Il doit s’agir de la même bulle pendant toute la durée de la phase 3.


Rassemblements publics (tous les lieux)

Phase 1

* Ouverts et les gens doivent présenter une preuve de pleine vaccination.

* Les gens doivent rester assis.

Phase 2

Les lieux ne peuvent accueillir d’événements de plus de 150 personnes ou de plus de 50 % de leur capacité (selon le nombre le moins élevé).

Les gens doivent rester assis et porter le masque en tout temps, sauf pour manger ou boire.

Phase 3

Non permis


Masques

Phase 1

Le port du masque dans les lieux publics intérieurs est obligatoire

Dans les lieux publics extérieurs, il faut porter le masque lorsqu’il est impossible de maintenir la distanciation physique

Phase 2

Mêmes mesures que la phase 1.

Phase 3

Mêmes mesures que la phase 1.


Restaurants

Phase 1

Les clients doivent montrer une preuve de pleine vaccination ou d’exemption médicale.

Les clients doivent rester assis.

Phase 2

Les clients doivent présenter une preuve de pleine vaccination ou d’exemption médicale.

Capacité de 50 %

* Distanciation physique de deux mètres ou barrières entre les tables.

Phase 3

Service-au-volant, ramassage et livraison seulement.


Entreprises et commerces de détail

Phase 1

Ouverts avec distanciation physique de 2 mètres

Phase 2

Ouverts avec capacité de 50 %, en plus des exigences de la phase 1.

Dans la mesure du possible, encourager le télétravail.

Phase 3

* Mêmes mesures que la phase 2

* Nous encourageons les gens à utiliser le service de ramassage à l’auto sans contact et/ou à désigner une personne du ménage pour faire les courses, si possible, afin de réduire les contacts.


Gyms

Phase 1

Ouverts avec une preuve de pleine vaccination

Phase 2

Ouverts avec preuve de pleine vaccination.

Capacité de 50 %

Distanciation physique de deux mètres.

Phase 3

Fermés


Spas / Salons

Phase 1

Ouverts avec distanciation entre les clients ou peuvent exiger une preuve de pleine vaccination de tous les clients admissibles à un vaccin.

Phase 2

Ouverts avec preuve de pleine vaccination.

Capacité de 50 % 

Distanciation physique de deux mètres ou barrières.

Phase 3

Fermés


Centres de divertissement

Phase 1

Ouverts avec une preuve de pleine vaccination

Phase 2

Ouverts avec preuve de pleine vaccination.

Capacité de 50 %

Distanciation physique de deux mètres

Phase 3

Fermés


Écoles et garderies

Phase 1

Consultez les lignes directrices Écoles saines et sécuritaires.

Phase 2

Consultez les lignes directrices Écoles saines et sécuritaires

Phase 3

Consultez les lignes directrices Écoles saines et sécuritaires


Lieux de culte

Phase 1

Les fidèles doivent présenter preuve de pleine vaccination ou d’exemption médicale.

OU

Distanciation physique; opèrent à une capacité de 50 %; interdiction de chanter; doivent garder un registre des noms des fidèles par rangée ou avoir un plan des places assises assignées pour les rassemblements sans preuves de vaccination.

Phase 2

Pas de chorale

Chant – un soliste à au moins quatre mètres de la congrégation.

Capacité de 50 % et distanciation physique

Phase 3

Services religieux en plein air, virtuels ou dans les voitures seulement 


Loisirs et sports

Phase 1

Permis

Phase 2

Les activités sportives organisées et les autres activités organisées pour les enfants de moins de 12 ans ne sont pas permises. 

Pour les 12 ans et plus, les entraînements sont permis, mais une équipe à la fois seulement. 

Les entraînements de ligues de professionnels sont permis une équipe à la fois seulement, aucune partie n’est permise. 

Les spectateurs doivent présenter une preuve de pleine vaccination ou d’exemption médicale. 

Capacité de 50 % des spectateurs

Phase 3

* Les activités sportives organisées et toutes les autres activités organisées ne sont pas permises avec des personnes ne faisant pas partie de la bulle d’un seul ménage.

* Les exercices en plein air et les activités extérieures comme le ski, le patin ou la motoneige sont permis, pourvu que les mesures de santé publique soient respectées et que vous restiez avec les personnes de votre bulle d’un seul ménage.

* Les gîtes et autres établissements qui proposent des sports de plein air ne doivent pas dépasser 50 % de leur capacité et ne doivent pas permettre la consommation de nourriture et de boisson à l’intérieur.


Déplacements

Phase 1

Tous les voyageurs doivent enregistrer leur voyage ou avoir un laissez-passer à usage multiple, y compris les les gens du Nouveau-Brunswick qui retournent dans la province.

Les personnes non vaccinées qui viennent au Nouveau-Brunswick doivent s’isoler et faire un test au 10e jour.

Les voyageurs internationaux doivent suivre les lignes directrices du gouvernement fédéral en matière de test de dépistage et d’isolement.

Phase 2

Mêmes mesures que la phase 1

Les voyageurs doivent se conformer aux mesures de santé publique lorsqu’ils se trouvent au Nouveau-Brunswick, y compris porter un masque, respecter la distanciation physique et rester avec les mêmes 10 personnes.

Phase 3

* Mêmes mesures que la phase 1

* Les voyageurs doivent se conformer aux mesures de santé publique lorsqu’ils se trouvent au Nouveau-Brunswick, y compris porter un masque, respecter la distanciation physique et rester avec leur bulle d’un seul ménage.


Funérailles et mariages

Phase 1

* Ouverts et les gens doivent présenter une preuve de pleine vaccination.

* Les gens doivent suivre les conseils de santé publique (p. ex. porter le masque, respecter la distanciation physique, etc.).

 

Phase 2

* Mêmes mesures que la phase 1.

* Les lieux ne peuvent accueillir d’événements de plus de 150 personnes ou de plus de 50 % de leur capacité (selon le nombre le moins élevé).

* Les gens doivent rester assis et porter le masque en tout temps, sauf pour manger ou boire.

 

Phase 3

* Mêmes mesures que la phase 1.

* Les veillées mortuaires et les services funéraires sont autorisés, mais limités à une bulle d’un seul ménage présente à la fois, en plus du personnel du salon funéraire et d'un membre du clergé, le personnel et le clergé étant éloignés des participants.

* Les mariages sont autorisés, mais limités au couple plus une bulle d’un ménage et un célébrant, le célébrant étant éloigné du couple et des participants.

 


Recherche des contacts et isolement à tous les niveaux

Recherche des contacts :

Si vous avez obtenu un résultat positif à un test de dépistage rapide ou à un test PCR en laboratoire, vous devrez informer vos contacts étroits et votre employeur.

Tous les contacts du ménage doivent s’isoler :  

  • pendant 5 jours s’ils sont entièrement vaccinés;
  • pendant 10 jours s’ils ne sont pas entièrement vaccinés.
  • La période d’isolement commence le jour où le membre de votre ménage obtient un résultat positif.

Tous les contacts étroits qui ne font pas partie du ménage doivent :

  • surveiller l’apparition de symptômes pendant 10 jours, peu importe leur statut vaccinal.
  • Si les contacts étroits développent des symptômes, ils doivent remplir le formulaire d’évaluation en ligne.

 


Éléments déclencheurs d’une évaluation

Critères qui renseigneront la Santé publique au moment d’évaluer les risques et de déterminer si une zone ou une région doit passer à une phase supérieure ou inférieure.

Tout élément peut déclencher une évaluation des risques et ne signifie pas qu’une région change automatiquement de phase.

La Santé publique et les régies régionales de la santé évalueront la situation et feront des recommandations au gouvernement sur la base des facteurs suivants :

Éléments déclencheurs d’une évaluation (PDF)

Critères qui renseigneront la Santé publique au moment d’évaluer les risques et de déterminer si une zone ou une région doit passer à une phase supérieure ou inférieure.

Phase croissants

Passage de la phase 1 à la phase 2

  • Augmentation de la moyenne sur 7 jours du nombre de nouveaux cas
  • Un taux de positivité de 10 % dans la province ou dans une même zone
  • 70 hospitalisations actives ou 30 hospitalisations actives aux soins intensifs
  • Les ressources de la Santé publique sont incapables de contacter les cas ou les sites d’exposition dans un délai raisonnable.

Passage de la phase 2 à la phase 3

  • Augmentation de la moyenne sur 7 jours du nombre de nouveaux cas
  • Un taux de positivité de 15 % dans la province ou dans une même zone
  • 100 hospitalisations actives ou 50 hospitalisations actives aux soins intensifs
  • Augmentation de la moyenne sur 7 jours de nouvelles admissions à l’hôpital
  • Les ressources de la Santé publique sont à un niveau critique et la Santé publique est incapable d’effectuer la recherche des contacts convenablement.

Phase décroissants

Retour à la phase 2

  • Diminution de la moyenne sur 7 jours du nombre de nouveaux cas
  • Diminution de la moyenne sur 7 jours de nouvelles admissions à l’hôpital

Retour à la phase 1:

  • Diminution de la moyenne sur 7 jours du nombre de nouveaux cas
  • Diminution de la moyenne sur 7 jours du nombre de nouvelles admissions à l’hôpital