FREDERICTON (GNB) – L’avis suivant a été émis, aujourd’hui, par l’Organisation des mesures d’urgence du Nouveau-Brunswick dans le cadre du programme Surveillance des cours d’eau 2018 :

Les niveaux d’eau le long de la rivière Saint-Jean devraient continuer d’augmenter au cours des 48 prochaines heures. Plusieurs secteurs le long de la rivière ont atteint ou atteindront le niveau d’inondation au cours de la période visée par les prévisions, y compris :

  • Saint-François;
  • Clair / Fort Kent;
  • Saint-Hilaire;
  • Edmundston;
  • Saint-Léonard;
  • Fredericton;
  • Maugerville;
  • Jemseg;
  • Grand Lake;
  • Sheffield / Lakeville Corner;
  • Oak Point; et
  • Quispamsis / Saint John.

Les cours d’eau à risque comprennent, entre autres :

  • la rivière Nashwaak;
  • la rivière Miramichi;
  • la rivière Restigouche;
  • la rivière Middle (Bathurst);
  • rivière Miramichi Sud-Ouest;
  • la rivière Salmon; et
  • la rivière Tetagouche (chemin Tetagouche Nord).

Les prévisions sur deux jours concernant les niveaux d’eau sont disponibles en ligne pour la vallée supérieure de la rivière Saint-Jean et la vallée inférieure de la rivière Saint-Jean.

Fermetures de routes

L’augmentation des niveaux d’eau a forcé certaines fermetures de routes dans la province. Les automobilistes sont priés de suivre les avis de fermeture et de ne pas déplacer ou contourner les barricades. Les automobilistes sont également priés de respecter toute modification de limite de vitesse. Une liste des plus récentes fermetures de routes est disponible en ligne.

Les conducteurs sont invités à surveiller la présence de la faune sur les routes. Certains animaux chercheront un terrain plus élevé puisque leurs territoires naturels sont recouverts d'eau. La présence de la faune sur les routes devrait être signalée aux autorités locales.

Les automobilistes devraient éviter les routes recouvertes d’eau en raison des risques importants liés à la sécurité. L’eau peut être plus profonde qu’elle ne paraît et elle peut cacher des affaissements de la route, d’autres dommages ou des débris.

Information aux résidents

Les résidents demeurant près des cours d’eau devraient demeurer aux aguets au cours des prochains jours, alors que les niveaux d’eau sont près ou au-dessus des seuils d’inondation dans de nombreuses régions.

Les résidents peuvent signaler des préoccupations relatives aux inondations et à l’augmentation des niveaux d’eau à n’importe quel moment en composant le 1-800-561-4034. En cas d’urgence, les résidents doivent appeler le 911.

On rappelle également aux gens du Nouveau-Brunswick de :

  • songer à déplacer leurs biens dans des lieux plus élevés si leur propriété est située à proximité d’un cours d’eau ou dans un secteur sujet aux inondations;
  • éviter de se déplacer sur les berges des cours d’eau, qui sont des endroits dangereux à ce temps-ci de l’année;
  • éviter les activités de navigation de plaisance, le kayak et les autres activités aquatiques puisque les courants sont forts et ils peuvent transporter des débris. De plus, les randonneurs devraient garder une bonne distance des berges des cours d’eau; et
  • lire des conseils utiles ainsi que les prévisions et les avis publics les plus récents en consultant le site Web de Surveillance des cours d’eau, ou en suivant l’Organisation des mesures d’urgence sur Twitter et Facebook.

Le programme Surveillance des cours d’eau est une initiative conjointe du ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux; de l’Organisation des mesures d’urgence du Nouveau-Brunswick du ministère de la Justice et de la Sécurité publique; et d’Énergie NB. Le programme compte aussi sur la participation d’autres partenaires tels que des groupes de protection des bassins versants et des organismes fédéraux, provinciaux et américains qui s’occupent de surveiller et de prévoir le débit d’eau dans les rivières et cours d’eau de la province.

Des renseignements actuels concernant des inondations potentielles ou des embâcles, y compris des mises à jour d’urgence 24/7, sont disponibles en ligne.