http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia.html Multimédia - Gouvernement du Nouveau-Brunswick http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2013.05.2013-05-24_3.jpg.html Le gouvernement provincial investit deux millions de dollars pour aider à établir un centre destiné aux organismes ethnoculturels et d'établissement dans l'ancien YMCA de la rue Saunders, à Fredericton. Dans l’ordre habituelle : Le député de New Maryland-Sunbury West, Jack Carr; le ministre des Ressources humaines, Troy Lifford; le président du comité directeur du Centre interculturel de Fredericton, Dexter Noel; le ministre des Pêches et Océans, Keith Ashfield; le premier ministre, David Alward; le ministre de l’Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail, Danny Soucy; le ministre de l’Énergie, Craig Leonard; la députée de Fredericton-Fort Nashwaak, Pam Lynch; et le député de Fredericton-Silverwood, Brian MacDonald. ven., 24 mai 2013 00:00:00 AST http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2013.05.2013-05-22_1.jpg.html Le ministère des Communautés saines et inclusives tiendra neuf séances publiques régionales afin d'établir une vision commune pour vivre en santé et bien vieillir au Nouveau-Brunswick. Dans l’ordre habituel : Larry Boudreau, membre du Groupe d'experts du premier ministre sur les aînés; la ministre des Communautés saines et inclusives, Dorothy Shephard; John McLaughlin, président du Groupe d'experts du premier ministre sur les aînés. mer., 22 mai 2013 00:00:00 AST http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2013.05.2013-05-21_1.jpg.html Le Centre pour jeunes du Nouveau-Brunswick a reçu deux machines à souder Syncrowave Miller données par la section locale 325 de l'Association unie des plombiers et tuyauteurs / Association des entrepreneurs en mécanique. La principale utilisation de ces appareils est de fournir une ressource de formation sur place pour les jeunes contrevenants de l'établissement. Dans l’ordre habituel : Budrow Tozer, représentant national, Association unie des plombiers et tuyauteurs; le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Robert Trevors; Bruce Tripp, directeur du Centre pour jeunes du Nouveau-Brunswick; et Rick Smith, coordonnateur de la formation, Association unie des plombiers et tuyauteurs Entrepreneurs / Association des entrepreneurs en mécanique, comité conjoint sur la formation des apprentis du Nouveau-Brunswick. mar., 21 mai 2013 00:00:00 AST http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2013.05.2013-05-17_5.jpg.html Le gouvernement provincial investit 7,25 millions de dollars dans un nouveau fonds d'innovation pour aider les petites et moyennes entreprises à devenir plus productives et plus concurrentielles. Le premier ministre, David Alward, en a fait l’annonce aujourd’hui. Dans l'ordre habituel : Calvin Milbury, de la Fondation de l'innovation du Nouveau-Brunswick; le ministre du Développement économique, Paul Robichaud; Bob Hatheway de la Fondation de l'innovation du Nouveau-Brunswick, et Geoff Flood, co-président du Conseil de recherche et d'innovation du Nouveau-Brunswick. ven., 17 mai 2013 00:00:00 AST http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2013.05.2013-05-17_4.jpg.html L’ouverture officielle de l’entrepôt Gallo a eu lieu tout récemment à Moncton. Dans l’ordre habituel : John Betts, député de Moncton-Crescent ; Larry Tower, vice-président principal à la Logistique du développement d’entreprise et Entreposage chez Armour ; Ron Lindala, président du conseil d’administration d’Alcool NB ; Kim Carpenter, gérante de la chaîne d’approvisionnement d’Alcool NB ; Daniel Allain, président et chef de la direction d’Alcool NB. ven., 17 mai 2013 00:00:00 AST http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2013.05.2013-05-17_3.jpg.html Le magasin Alcool NB nouvellement rénové situé au 513, rue Régis, à Dieppe, a été rouvert officiellement le 13 mai dernier. Il avait été fermé pendant près de quatre mois pour les rénovations. Dans l’ordre habituel : Ron Lindala, président du conseil d'administration d'Alcool NB; le député de Dieppe Centre-Lewisville, Roger Melanson; la ministre de la Justice et procureure générale, Marie-Claude Blais; le maire de Dieppe, Yvon Lapierre; Daniel Allain, président et chef de la direction d'Alcool NB. ven., 17 mai 2013 00:00:00 AST http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2013.05.2013-05-17_2.jpg.html Les gouvernements provincial et fédéral font un investissement additionnel totalisant plus de 7,9 millions de dollars afin de poursuivre les travaux sur la route d’accès du sentier Fundy, à l’est de St. Martins. Dans l'ordre habituel : le député fédéral de Saint John, Rodney Weston; le député fédéral de Fundy Royal, Rob Moore; Harley Tingley, président de la Fundy Trail Development Authority Inc.; le premier ministre, David Alward; le député d'Albert, Wayne Steeves; le député de Saint John-Fundy, Glen Savoie; et le ministre du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture, Trevor Holder. ven., 17 mai 2013 00:00:00 AST http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2013.05.2013-05-17_1.jpg.html Les gouvernements provincial et fédéral investissent une somme totale de 427 000 $ dans les technologies de pointe pour aider l’industrie du camionnage à tirer le meilleur parti de la Porte de l’Atlantique. Dans l'ordre habituel : Greg MacKinnon, camionneur pour Armour Transportation; le ministre de la Sécurité publique et solliciteur, Robert Trevors; le député de Petitcodiac, Sherry Wilson; le ministre des Transports et de l'Infrastructure, Claude Williams; le ministre des Pêches et des Océans, Keith Ashfield, qui est également ministre responsable de la Porte de l'Atlantique; Jean-Marc Picard, directeur général, Atlantic Provinces Trucking Association; direBrian Skadar, député de Cumberland North, Nouvelle-Écosse; et Sal Radcliffe, responsable de la sécurité, Midland Transport. ven., 17 mai 2013 00:00:00 AST http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2013.05.2013-05-16_2.jpg.html Le gouvernement provincial met en œuvre plusieurs mesures afin de protéger les enfants lorsqu'ils sont en ligne. D'autres spécialistes s'ajouteront au Groupe de lutte contre l'exploitation des enfants dans Internet de la GRC au Nouveau-Brunswick, et une campagne de sensibilisation publique à l'intention des enfants et des familles sera lancée plus tard cette année. Dans l'ordre habituel : le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Robert Trevors; le député de Fredericton-Silverwood, Brian MacDonald; et le ministre de l'Éducation et du Développement de la petite enfance, Jody Carr. jeu., 16 mai 2013 00:00:00 AST http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2013.05.2013-05-16_1.jpg.html Les gouvernements provincial et fédéral ont annoncé, aujourd'hui, un investissement dans Apex Industries Inc. pour aider l’entreprise à améliorer sa compétitivité et à stimuler les occasions dans les secteurs de l'aérospatiale et de la défense. Dans l'ordre habituel : Jack Stultz, président de Apex Industries Inc.; le premier ministre, David Alward; Keith Parlee, directeur de l'exploitation, Apex Industries Inc.; la ministre du Revenu national, Gail Shea; le ministre du Développement économique, Paul Robichaud; le député fédéral de Moncton, Robert Goguen; et Steven Stultz, chef de la direction , Apex Industries Inc. jeu., 16 mai 2013 00:00:00 AST http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2013.05.2013-05-15_1.jpg.html Le gouvernement provincial investit jusqu’à 125 000 $ dans un projet de modernisation chez Soleno Inc., à McAdam. Dans l'ordre habituel : le premier ministre, David Alward; Alain Poirier, président de Soleno Inc.; et le député de York, Carl Urquhart. mer., 15 mai 2013 00:00:00 AST http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2013.05.2013-05-14_3.jpg.html Le gouvernement provincial investira 600 000 $ pour la mise en œuvre continue d'interventions coordonnées à l'échelle provinciale auprès des victimes d'agression sexuelle au cours des trois prochaines années. L'investissement appuiera l'engagement continu du Fredericton Sexual Assault Crisis Centre (centre pour les victimes d'agression sexuelle de Fredericton) d'assurer la mise en œuvre de la Stratégie provinciale en matière d'agression sexuelle en mettant l'accent sur la coordination, la formation, le counseling, la sensibilisation, l'éducation et les soins de santé pour les victimes d'agression sexuelle dans l'ensemble de la province. Dans l'ordre habituel : la ministre de la Justice et procureure générale, Marie-Claude Blais, qui est également ministre responsable des Questions féminines; et Lorraine Whalley directrice générale du Fredericton Sexual Assault Crisis Centre. mar., 14 mai 2013 00:00:00 AST http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2013.05.2013-05-14_2.jpg.html Le gouvernement provincial appuie l'entreprise Resnet inc. afin d’aider les jeunes d'Edmundston à acquérir les compétences, les connaissances et l'expérience dont ils ont besoin pour accéder au marché du travail et trouver un emploi. Dans l’ordre habituel : Éric Boudreau, Resnet; François Cormier, participant; Augustin Roy, participant; le ministre de l'Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail, Danny Soucy; Julie Lavoie, Resnet; Jean-Louis Guay, Éducation postsecondaire, Formation et Travail; Jean Bourque, Resnet; Gino Martin(participant), Michel McSween, Éducation postsecondaire, Formation et Travail; et Marco Ruest, Resnet. mar., 14 mai 2013 00:00:00 AST http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2013.05.2013-05-14_1.jpg.html Des représentants des gouvernements provincial et fédéral se sont joints, aujourd’hui, aux représentants de l’entreprise pour célébrer l’ouverture officielle de la nouvelle usine de B.W.S. Manufacturing Ltd. Ils ont également annoncé des investissements provinciaux et fédéraux qui ont aidé l’entreprise à faire l’acquisition d’une installation de fabrication voisine pour y aménager sa nouvelle usine afin d’accroître sa capacité tout en améliorant la sécurité de ses travailleurs et son efficacité. Dale Graham, président de l'Assemblée législative; le député de Victoria-Tobique, Wes McLean; le premier ministre, David Alward; Randy MacDougall, président de de B.W.S. Manufacturing Ltd.; et le député fédéral de Tobique-Mactaquac, Mike Allen. mar., 14 mai 2013 00:00:00 AST http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2013.05.2013-05-13_1.jpg.html Melissa Montgomery, une finissante du New Brunswick College of Craft and Design, a remporté une compétition internationale en dessin textile. Mme Montgomery, une étudiante du programme des arts textiles au collège, a obtenu le prix lors de la Virginia Jackson Design Competition pour son dessin textile exceptionnel dans la catégorie du tissu réalisé sur ratière. lun., 13 mai 2013 00:00:00 AST http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/multimedia/mmrenderer.2013.05.2013-05-08_1.jpg.html La ministre du Développement social, Madeleine Dubé, et le Dr René Morin, dentiste de la région, ont rendu visite aux élèves et au personnel du Carrefour de la Jeunesse, à Edmundston, pour promouvoir de bonnes habitudes en matière d'hygiène buccale à l'occasion du Mois de la santé buccodentaire. Dans l’ordre habituel, accompagnés d’élèves de l’école : Dr. Morin; la ministre Dubé; les enseignantes Natalie Damboise et Cécile Moreau; et Louise Morin, directrice du Carrefour de la Jeunesse. mer., 08 mai 2013 00:00:00 AST ven., 24 mai 2013 00:00:00 AST