Gouvernement du Nouveau-Brunswick
 

Récents

Cérémonie d’inauguration des travaux en vue du nouvel établissement de la GRC à Moncton

Cérémonie d’inauguration des travaux en vue du nouvel établissement de la GRC à Moncton

Une cérémonie d’inauguration des travaux a marqué le début officiel de la construction d’un immeuble qui logera la Section de l’identité judiciaire de la GRC. Castle Rock Construction Services Inc. est le soumissionnaire qui a été retenu en vue de la conclusion du contrat de construction d’une valeur de 2,9 millions de dollars. Le gouvernement provincial financera 70 pour ...

Nouvelles ententes à l'appui du service d'urgence 911

Nouvelles ententes à l'appui du service d'urgence 911

Le gouvernement provincial a conclu de nouvelles ententes de services avec les six municipalités qui exploitent les centres municipaux de prises d'appels pour la sécurité publique chargés de répondre aux appels 911. Dans l’ordre habituel : David Banks, gestionnaire des services de répartition, Ville de Fredericton; Jeff Ferguson, sous-ministre adjoint, ministère de la Sécurité publique; Eric Megarity, maire suppléant, Ville ...

L'opération internationale Roadcheck 2014 se déroulera du 3 au 5 juin

L'opération internationale Roadcheck 2014 se déroulera du 3 au 5 juin

Les véhicules utilitaires seront inspectés pour relever des infractions aux règles de sécurité dans le cadre de l'opération internationale Roadcheck 2014, un contrôle routier de 72 heures auquel participe le Nouveau-Brunswick et qui se tiendra du 3 au 5 juin. Dans l’ordre habituel : Mike Johnston, directeur général de l’Inspection et de l’application de la loi au ministère de ...

Aide financière en cas de catastrophe offerte aux victimes de la récente inondation

Aide financière en cas de catastrophe offerte aux victimes de la récente inondation

Le gouvernement provincial a annoncé, aujourd'hui, la mise sur pied d'un Programme d'aide financière en cas de catastrophe visant les résidences, les entreprises et les communautés qui ont été touchées par les inondations depuis le 15 avril. Le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Bruce Northrup, en a fait l’annonce. Sur la photo, le ...

Le premier ministre et le ministre de la Sécurité publique visitent des régions inondées

Le premier ministre et le ministre de la Sécurité publique visitent des régions inondées

Le premier ministre, David Alward, et le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Bruce Northrup, ont visité aujourd'hui les régions affectées par les inondations à Sussex. Sur la photo, un représentant de la Croix-Rouge, Bill Lawlor, les renseigne sur la situation. Dans l'ordre habituel : le ministre Northrup; M. Lawlor et le premier ministre Alward.

Le gouvernement provincial appuie l'Association des ratisseurs et sauveteurs du Nouveau-Brunswick

Le gouvernement provincial appuie l'Association des ratisseurs et sauveteurs du Nouveau-Brunswick

Le gouvernement provincial accorde une subvention de 65 000 dollars afin d'appuyer l'Association des ratisseurs et sauveteurs du Nouveau-Brunswick. Dans l'ordre habituel : Kenn Hong, premier vice-président de l'association; Kevin Wilson, trésorier; Beth Corey-McCready, secrétaire; Matt Cameron, président; et le député de Fredericton-Silverwood, Brian Macdonald, en tant que représentant du ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Bruce Northrup.

Mise à jour / Déraillement d'un train

Mise à jour / Déraillement d'un train

L’Organisation des mesures d’urgence du ministère de la Sécurité publique continue de surveiller la situation concernant le déraillement d’un train survenu le 7 janvier à Wapske, près de Plaster Rock. L’Organisation des mesures d’urgence compte sur du personnel régional sur place, et un centre de coopération régionale a été activé dans la région. La zone d'évacuation établie par les services ...

Chef pompier d'un jour

Chef pompier d'un jour

Le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Bruce Northrup, présente le bulletin gagnant du concours chef pompier d'un jour. Chaque année, environ 50 000 élèves de la maternelle à la 5e année reçoivent le bulletin Sécurité-incendie publié par le Bureau du prévôt des incendies. Cette publication contient des renseignements sur la prévention des incendies pour les ...

Efforts en matière de prévention de la criminalité soulignés

Efforts en matière de prévention de la criminalité soulignés

Les efforts en matière de prévention du crime déployés par des personnes et des organismes de l'ensemble de la province ont été reconnus, aujourd'hui, à l'occasion du dîner annuel de l'Association de la prévention du crime du Nouveau-Brunswick. Dans l'ordre habituel, première rangée : Linda Patterson, présidente, Association de la prévention du crime du Nouveau-Brunswick; Brian Ford, inspecteur ...

Remise des Prix d'excellence des services de police à des agents et des enquêteurs de la GRC

Remise des Prix d'excellence des services de police à des agents et des enquêteurs de la GRC

Le ministère de la Sécurité public à procéder aujourd'hui à la remise des Prix d'excellence en matière d'enquêtes criminelles 2013 à 15 membres de l'équipe qui a mené l'enquête de la Division J de la GRC sur le meurtre d'Hilary Bonnell de 2009 à 2012. Dans l'ordre habituel, première rangée : le député de Nepisiguit, Ryan Riordon; le caporal ...

Amélioration des services de police et sensibilisation accrue du public afin d'aider à protéger les enfants en ligne

Amélioration des services de police et sensibilisation accrue du public afin d'aider à protéger les enfants en ligne

Le gouvernement provincial met en œuvre plusieurs mesures afin de protéger les enfants lorsqu'ils sont en ligne. D'autres spécialistes s'ajouteront au Groupe de lutte contre l'exploitation des enfants dans Internet de la GRC au Nouveau-Brunswick, et une campagne de sensibilisation publique à l'intention des enfants et des familles sera lancée plus tard cette année. Dans l'ordre habituel : le ...

La sécurité incendie pour les animaux

La sécurité incendie pour les animaux

Cinq masques à oxygène pour animaux de compagnie ont été offerts à deux services d'incendie locaux pour aider à soigner les animaux suite à des incendies, des accidents de la circulation ou d'autres urgences. Cela fait partie de la campagne des animaux de compagnie, parrainé par la SPCA du Nouveau-Brunswick et le Bureau du prévôt des incendies. Les individus et ...

La sécurité incendie pour les animaux

La sécurité incendie pour les animaux

Cinq masques à oxygène pour animaux de compagnie ont été offerts à deux services d'incendie locaux pour aider à soigner les animaux suite à des incendies, des accidents de la circulation ou d'autres urgences. Cela fait partie de la campagne des animaux de compagnie, parrainé par la SPCA du Nouveau-Brunswick et le Bureau du prévôt des incendies. Les individus et ...

Semaine nationale des opérateurs en télécommunications

Semaine nationale des opérateurs en télécommunications

Le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Robert Trevors, a visité le bureau du 9-1-1- de Miramichi à l’occasion de la Semaine nationale des opérateurs en télécommunications. Dans l’ordre habituel : le directeur de police de Miramichi, Randy Hansen; Leslie Crosse, répartitrice du 9-1-1; Julie Campbell, répartitrice du 9-1-1; et M. Trevors.

Le gouvernement provincial investit dans la prévention des incendies

Le gouvernement provincial investit dans la prévention des incendies

Le ministère de la Sécurité publique a remis 60 000 dollars à l'Association des chefs de pompiers du Nouveau-Brunswick afin d'aider à financier la tenue d'exercices d'entraînement pour lutter contre les incendies, un atelier sur la prévention des incendies et du matériel promotionnel. Dans l'ordre habituel : le prévôt des incendies, Norman Thibodeau; le chef des pompiers d'Oromocto, Jody ...

Présentation d’une médaille et d’un certificat

Présentation d’une médaille et d’un certificat

Le prévôt des incendies du Nouveau-Brunswick, Norman Thibodeau, a récemment reçu la Médaille du jubilé de diamant de la reine, accompagné d’un certificat honorifique, en reconnaissance de son travail au sein du gouvernement du Nouveau-Brunswick et au service de lutte contre les incendies. Dans l’ordre habituel : M. Thibodeau; et le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Robert ...

Tirage au sort pour choisir un chef pompier d'un jour

Tirage au sort pour choisir un chef pompier d'un jour

Le ministre de Sécurité publique et solliciteur général, Robert Trevors, a procédé au tirage du gagnant du concours chef pompier d’un jour du Bureau du prévôt des incendies. Les candidatures ont été soumises par les élèves ayant reçu le bulletin Sécurité-incendie, une publication distribuée dans les écoles élémentaires du Nouveaux-Brunswick. Le gagnant du concours est Kyle Bernard de la Sussex ...

Semaine de la prévention des incendies

Semaine de la prévention des incendies

La Semaine de la prévention des incendies se déroule du 7 au 13 octobre au Nouveau-Brunswick. Le thème de cette année, Prévoyez 2 voies de sortie, met l'accent sur l'importance d'établir un plan d'évacuation en cas d'incendie à la maison ou au travail.  Le prévôt des incendies par intérim, Norman Thibodeau, présente une plaque de reconnaissance au chef des pompiers ...

Semaine provinciale de la prévention des incendies du 7 au 13 octobre

Semaine provinciale de la prévention des incendies du 7 au 13 octobre

Le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Robert Trevors, a signé une déclaration pour officialiser la Semaine de prévention des incendies du 7 au 13 octobre. C'est l'occasion idéale pour les Néo-Brunswickois de réitérer leur engagement envers la sécurité-incendie dans leurs foyers et leur environnement de travail. Dans l'ordre habituel : Norman Thibodeau, prévôt des incendies par ...

Rappel : vérifiez vos détecteurs de fumée et vos piles

Rappel : vérifiez vos détecteurs de fumée et vos piles

On rappelle aux Néo-Brunswickois de vérifier le fonctionnement des détecteurs de fumée et des piles dans leurs résidences saisonnières cet été dans le cadre de la campagne Les détecteurs de fumée arrivent...pile. Pendant la campagne, qui est parrainée conjointement par le Bureau du prévôt des incendies du ministère de la Sécurité publique et le Bureau d'assurance du Canada, des pompiers ...

Ouverture officielle du nouveau Centre correctionnel régional du Sud-Est

Ouverture officielle du nouveau Centre correctionnel régional du Sud-Est

Le nouveau Centre correctionnel régional du Sud-Est a officiellement été mis en service aujourd'hui. Dans l'ordre habituel : le député de Shediac—Cap-Pelé, Victor Boudreau; le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Robert Trevors; le ministre des Transports et des Infrastructures, Claude Williams; et le maire de Shediac, Jacques LeBlanc.

Programme de rétablissement pour les victimes des inondations

Programme de rétablissement pour les victimes des inondations

Le gouvernement provincial a annoncé un programme de rétablissement pour les victimes des récentes inondations causées par les embâcles. Le 29 mars dernier, une réunion a eu lieu à Perth-Andover afin de discuter du processus de rétablissement. Dans l’ordre habituel : le premier ministre, David Alward; le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Robert Trevors; et ...

Les opérations de nettoyage se poursuivent à Perth-Andover

Les opérations de nettoyage se poursuivent à Perth-Andover

Les opérations de nettoyage suite aux inondations du 23 mars se poursuivent dans la région de Perth-Andover, avec l'aide des autorités locales, des pompiers et des organismes communautaires et bénévoles. Sur la photo, des membres du service des incendies de Perth-Andover qui procèdent au pompage d’un sous-sol dans le village. (Photography by Amanda)

Équipes d’inspections à l’œuvre à Perth-Andover

Équipes d’inspections à l’œuvre à Perth-Andover

Des équipes d’inspecteurs de la santé et de la sécurité du gouvernement provincial sont à l’oeuvre à Perth-Andover depuis le 25 mars afin de procéder à l'évaluation des propriétés qui ont été endommagées par les inondations du 23 mars. Sur la photo, des membres de l'une des équipes. (Photography by Amanda)

Surveillance du fleuve 2012 / Avertissement sur les niveaux des eaux

Surveillance du fleuve 2012 / Avertissement sur les niveaux des eaux

En réponse à la fonte continue causée par les températures supérieures à la moyenne, les résidents qui vivent et travaillent le long de ruisseaux, d'affluents et de rivières sont priés de demeurer en état d’alerte, car des embâcles pourraient se former. À Perth-Andover, les niveaux d’eau sont au-dessus du niveau d’inondation en raison du mouvement des glaces et des eaux. ...