Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Il est permis de conduire un véhicule tout-terrain et unemotoneigessur les sentiers approuvés ou sur votre propre terrain.Le réseau de sentiers ne cesse de s’agrandir dans l’ensemble de la province. Veuillez communiquer avec la Fédération des véhicules tout-terrain du Nouveau-Brunswick et la Fédération des clubs de motoneige du Nouveau‑Brunswick pour obtenir des renseignements à jour sur les sentiers approuvés.

 

Pour les motoneiges utilisées sur le réseau des sentiers aménagés du Nouveau-Brunswick, un laissez-passer pour les sentiers doit être apposé en permanence dans la partie inférieure du centre du pare‑brise.S’il n’y a pas de pare-brise, le laissez-passer doit être placé du côté gauche du capot avant

Dans le cas des véhicules tout‑terrain circulant sur des sentiers aménagés, un laissez‑passer doit être bien attaché au véhicule à un endroit bien en vue.

Environnement

Soyez respectueux et responsable – évitez les zones écologiquement sensibles comme les terres humides et les dunes.

Tenez-vous à l’écart des propriétés privées, des plantations et des plages.

Empruntez les ponts pour véhicules hors route, dans la mesure du possible, pour traverser les cours d’eau.

Il est illégal de conduire dans les cours d’eau.


Ai-je le droit de traverser les voies publiques avec mon véhicule hors route?

Il est interdit de conduire un véhicule hors route à moins de 7,5 mètres d'une voie publique, sauf s'il s'agit d'un sentier approuvé.

Les conducteurs de moins de 16 ans ne sont pas autorisés à traverser une route à deux voies.

Si vous traversez une route sur votre véhicule hors route, vous devez :

  • arrêter complètement votre véhicule avant de traverser;
  • conduire votre véhicule directement de l'autre côté de la voie publique.