Environnement et Gouvernements locaux http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia.html Environnement et Gouvernements locaux Investissement de 1,25 million de dollars dans une caserne de pompiers et un centre communautaire à Saint-Joseph de Madawaska http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2017.12.2017-12-18_01.JPG.html Les gens de Saint-Joseph de Madawaska auront bientôt une nouvelle caserne de pompiers et un nouveau centre communautaire grâce au soutien financier des gouvernements provincial et fédéral. Dans l’ordre habituel : le lieutenant Steve Chassé; le député fédéral de Madawaska-Restigouche, René Arseneault; la ministre du Développement économique, Francine Landry; la président du comité consultatif du district de services locaux, Brigitte Martin; et le chef des pompiers, Yvan Levesque. 2017121800:00:00 Soutien visant l’agrandissement du poste de pompiers régional de York Nord, dans le district de Keswick Valley http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2017.11.2017-11-27_03.jpg.html Le district de services locaux de Douglas recevra un prêt pour immobilisations de 160 000 dollars du gouvernement provincial, par l’entremise du Programme de petits prêts pour immobilisations, afin d’agrandir le poste de pompiers actuels. Dans l’ordre habituel : un employé du bureau régional de Fredericton au ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux, Ivan Corbett; deux membres du poste de pompiers régional de York Nord, Jared Forbes et Ken Hodgson; le vice-premier ministre, Stephen Horsman; et le chef pompier du poste, Justin McGuigan. 2017112700:00:00 Le ministre approuve l’augmentation du financement par les DSL du PotashCorp Civic Centre http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2017.10.2017-10-19_02.JPG.html Dès 2018, les districts de services locaux (DSL) avoisinants au PotashCorp Civic Centre de Sussex lui verseront une plus grande contribution afin de favoriser sa viabilité à long terme. Dans l'ordre habituel: la présidente du conseil d’administration du centre, Bridget Ryan; et le ministre de l’Environnement et des Gouvernements locaux, Serge Rousselle. 2017101900:00:00 Semaine canadienne de l’environnement http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2017.06.2017-06-06_01.JPG.html Le ministre de l’Environnement et des Gouvernements locaux, Serge Rousselle, et des élèves de la Garden Creek School, à Fredericton, ont effectué un nettoyage du terrain de jeux à l’occasion du lancement de la Semaine canadienne de l’environnement. Dans l’ordre habituel : Shea Wiseman, Luke Yerxa, Lucas Gray, Ashlynn Slack, M. Rousselle, Grant Murray, Ruby Hudon, Matty Heustis et Holden Barry. 2017060600:00:00 Nouveau protocole de surveillance de la qualité de l’eau à la plage Parlee http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2017.04.2017-04-05_01.jpg.html Un nouveau protocole de surveillance de la qualité de l’eau qui respecte les recommandations du gouvernement fédéral sera mis en œuvre à la plage Parlee dès cet été. Dans l’ordre habituel : le ministre de l’Environnement et des Gouvernements locaux, Serge Rousselle, et la médecin-hygiéniste en chef par intérim, la Dre Jennifer Russell. 2017040500:00:00 Projets de loi visant à accorder plus de pouvoirs aux administrations locales http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2017.02.2017-02-15_01.jpg.html Le ministre de l’Environnement et des Gouvernements locaux, Serge Rousselle, a annoncé que le gouvernement provincial présentera deux nouvelles mesures législatives, la Loi sur la gouvernance locale et la Loi sur l’urbanisme, qui remplaceront deux lois existantes, soit la Loi sur les municipalités et la Loi sur l’urbanisme. 2017021500:00:00 Le Fonds en fiducie pour l’environnement permet de créer de l’emploi à Saint-Quentin http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2016.08.2016-08-24_03.jpg.html Le gouvernement provincial a appuyé la création d’emplois à Saint-Quentin en accordant une aide financière de 16 500 dollars au titre du Fonds en fiducie pour l’environnement. Le groupe du bassin hydrographique du ruisseau Five Fingers a utilisé une partie des fonds pour embaucher un coordonnateur de projet pour ses activités environnementales. Dans l’ordre habituel : le député de Restigouche-Ouest, Gilles LePage; la mairesse suppléante de Saint-Quentin, Jocelyne Querry Bossé; et Martin Lachapelle, du groupe du bassin hydrographique du ruisseau Five Fingers. 2016082400:00:00 Le gouvernement contribue au lancement d’un programme pour les vieux pneus et chambres à air de vélo http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2016.07.2016-07-28_01.jpg.html Le gouvernement provincial s’est joint à Recycle NB et à d’autres partenaires pour le lancement d’un nouveau programme de recyclage des pneus et chambres à air de vélo, aujourd’hui, à la boutique de bicyclettes Radical Edge, à Fredericton. Dans l’ordre habituel : Stephen Richardson, de la Tire Recycling Atlantic Canada Corp.; Shane Sutherland, de SS Tire and Auto Service; Keenan Cook, de Radical Edge; le ministre de l’Environnement et des Gouvernements locaux, Serge Rousselle; le chef de la direction de Recycle NB, Pat McCarthy; et Matt Savage, de Savage’s Bicycle Center. 2016072800:00:00 Le Fonds en fiducie pour l’environnement appuie l’économie grâce à un investissement de 290 000 $ dans des projets de la région de Bathurst http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2016.07.2016-07-25_01.JPG.html Le gouvernement provincial appuie l’économie de la région de Bathurst en investissant 290 000 dollars dans 10 projets par l’entremise du Fonds en fiducie pour l’environnement. Des représentants de la Ville de Bathurst, de la Commission de services régionaux 3, de la Commission de services régionaux 4, de l’Association du saumon Nepisiguit et de la Réserve naturelle de la pointe Daly ont pris part à l’événement. Dans l’ordre habituel : Yanick Sirois; Wayne Clowater; Louizandre Dauphin; le ministre de l'Éducation et du Développement de la petite enfance, Brian Kenny; Janet Doucet; le ministre de la Justice et de la Sécurité publique, Denis Landry; Michaël Saint-Pierre; Cédric Landry; Brenda Kelly; Kim Chamberlain; et le maire de Bathurst, Paolo Fongemie. 2016072500:00:00 Création d’emplois verts dans la région de Cambpellton grâce à des projets du Fonds en fiducie pour l’environnement http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2016.07.2016-07-15_02.jpg.html La Commission de services régionaux Restigouche a reçu cette année 40 000 dollars par l’entremise du Fonds en fiducie pour l’environnement afin de coordonner diverses activités de sensibilisation à l’environnement et pour embaucher un étudiant pendant l’été. Dans l’ordre habituel : la directrice générale de la commission, Betty-Ann Fortin; le directeur de la Division de la gestion des déchets solides, Ian Comeau; Kyle McNally, étudiant; le ministre de l’Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail, Donald Arseneault; et le président du conseil d’administration de la commission, Michel Soucy. 2016071500:00:00 Des projets du Fonds en fiducie pour l’environnement appuieront l’économie locale à Saint John et dans la région de Sussex http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2016.07.2016-07-11_01.JPG.html Le ministre de Service Nouveau-Brunswick, Ed Doherty, a visité le laboratoire du Musée du Nouveau-Brunswick, qui a reçu un investissement du Fonds en fiducie pour l’environnement pour mieux faire connaître les questions environnementales et pour protéger l’environnement grâce à la recherche et à la documentation de la biodiversité par l’entremise d’un projet appelé Bioblitz. Dans l’ordre habituel : Madeleine Empey, étudiante à la Faculté d’agriculture de la Dalhousie University et employée du musée pour ce projet; M. Doherty; et Donald McAlpine, conservateur en chef et coordonnateur du projet. 2016071100:00:00 M. Gallant rencontre les associations municipales http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2016.07.2016-07-06_03.jpg.html Le premier ministre, Brian Gallant, a rencontré les associations représentant les municipalités, aujourd’hui, à Fredericton. Dans l’ordre habituel : le directeur général de l’Union des municipalités du Nouveau-Brunswick (UMNB), Raymond Murphy; le directeur général de l’Association francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick (AFMNB), Frédérick Dion; le maire de Richibucto, Roger Doiron, qui est également président de l’AFMNB; M. Gallant; un conseiller municipal de Fredericton, Eric Megarity, qui est également président de l’Association des Cités du Nouveau-Brunswick (ACNB); le directeur général de l’ACNB, Denis Roussel; le maire de Woodstock, Art Slipp, qui est également président de l’UMNB; et le ministre de l’Environnement et des Gouvernements locaux, Serge Rousselle. 2016070600:00:00 Le Fonds en fiducie pour l’environnement investit 22 460 $ à Atholville http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2016.06.2016-06-28_01.jpg.html Le gouvernement provincial accorde une aide financière de 22 460 dollars, au titre du Fonds en fiducie pour l’environnement, au Village d’Atholville afin qu’il entreprenne une étude du champ de captage. Dans l’ordre habituel : le maire d’Atholville, Michel Soucy; et le député de Restigouche-Ouest, Gilles LePage. 2016062800:00:00 Création d’emplois grâce au projet de prolongement du réseau d’aqueduc et d’égout à Dundee http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2016.06.2016-06-27_01.JPG.html Les travaux ont commencé dans le cadre d’un projet visant à prolonger les infrastructures d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées d’Eel River Crossing à Dundee. Ce projet crée plus d’emplois pour les Néo-Brunswickois et il permet d’améliorer les services essentiels offerts aux résidents. Dans l’ordre habituel : le député fédéral de Madawaska-Restigouche, René Arseneault; le maire d’Eel River Crossing, Denis Savoie; et le député de Restigouche-Ouest, Gilles LePage. 2016062700:00:00 Investissement d’environ 100 000 $ du Fonds en fiducie pour l’environnement dans des projets dans la région de Tracadie http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2016.05.2016-05-31_02.jpg.html Le gouvernement provincial appuie des groupes environnementaux de la région de Tracadie en attribuant environ 100 000 dollars du Fonds en fiducie pour l’environnement à quatre projets. Dans l’ordre habituel, Onil Comeau, de la Société des estuaires et du littoral; Lewnanny Richardson, de Nature NB; Joannie Thériault, de l’Association des bassins versants de la grande et petite rivière Tracadie; et le ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance, Serge Rousselle. 2016053100:00:00 Investissement de 325 000 $ du Fonds en fiducie pour l’environnement dans des projets dans la région de Miramichi http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2016.05.2016-05-30_03.JPG.html Le gouvernement provincial appuie des groupes environnementaux de la région de Miramichi en attribuant environ 325 000 dollars du Fonds en fiducie pour l’environnement à 10 projets. Dans l’ordre habituel : le ministre du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture, Bill Fraser; la députée de Baie-de-Miramichi-Neguac, Lisa Harris; et le maire de Miramichi, Gerry Cormier. 2016053000:00:00 Investissement de 97 000 $ en appui aux efforts de recyclage http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2016.05.2016-05-12_02.jpg.html Le gouvernement provincial investit la somme de 97 000 dollars provenant du Fonds en fiducie pour l’environnement afin d’appuyer le dialogue entre les intervenants et Recycle NB sur les avantages d’un programme de recyclage des emballages et des imprimés. Dans l’ordre habituel : le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Stephen Horsman, et le directeur général de Recycle NB, Pat McCarthy. 2016051200:00:00 Dévoilement d’un nouveau compresseur d’air à Robertville http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2016.04.2016-04-29_01.jpg.html Le ministre de l’Environnement et des Gouvernements locaux, Brian Kenny, s’est joint aux membres du service d’incendie de Robertville, aujourd’hui, pour dévoiler un nouveau compresseur d’air. Le service d’incendie a investi 45 000 dollars dans le nouvel équipement. Dans l’ordre habituel : le pompier Michel Arseneault; le député de Restigouche-Chaleur, Daniel Guitard; les pompiers Rudy Lanteigne, Marc Frenette et Gaby Doucet; M. Kenny; le pompier Denis Bujold; et le chef du service d’incendie, Marcel Jagoe. 2016042900:00:00 Amélioration de stations de relèvement du réseau d’égout sanitaire de Grand Bay-Westfield au coût de 1,2 million de dollars http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2016.04.2016-04-05_02.jpg.html Un investissement de 1,2 million de dollars provenant du Fonds des petites collectivités a été annoncé, aujourd’hui, à Grand Bay-Westfield en vue d’améliorer des stations de relèvement du réseau d’égout sanitaire. Dans l’ordre habituel : la députée fédérale de Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, Karen Ludwig; la mairesse de Grand Bay-Westfield, Grace Losier; et le ministre responsable de Service Nouveau-Brunswick, Ed Doherty. 2016040500:00:00 Plus de 530 000 dollars pour l’infrastructure d’eau potable à Petit-Rocher http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2016.04.2016-04-04_01.jpg.html Un investissement de plus de 530 000 dollars dans l’infrastructure d’eau potable de Petit-Rocher, effectué par l’entremise du Fonds des petites collectivités, a été annoncé aujourd’hui. Dans l’ordre habituel : le député de Restigouche-Chaleur, Daniel Guitard; le maire de Petit-Rocher, Luc Desjardins; et le député fédéral d’Acadie-Bathurst, Serge Cormier. 2016040400:00:00 Amélioration du réseau d’évacuation des eaux usées de Saint-Léonard au coût de 480 000 dollars http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2016.03.2016-03-17_01.jpg.html Les gouvernements fédéral et provincial et la Ville de Saint-Léonard investissent ensemble 480 000 dollars pour améliorer le réseau d’évacuation des eaux usées de la collectivité. Ces investissements sont effectués par l’entremise du Fonds des petites collectivités. Dans l’ordre habituel : le député de Victoria-La Vallée, Chuck Chiasson; le député fédéral de Madawaska-Restigouche, René Arseneault; et le maire de Saint-Léonard, Carmel St-Amand. 2016031700:00:00 Amélioration du réseau de collecte des eaux pluviales de Gagetown au coût de 1,1 million de dollars http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2016.03.2016-03-16_01.jpg.html Des travaux d’amélioration du réseau de collecte des eaux pluviales de Gagetown d’une valeur de 1,1 million de dollars, qui seront réalisés grâce au Fonds des petites collectivités, ont été annoncés, aujourd’hui, à Gagetown. Dans l’ordre habituel : le député de Memramcook-Tantramar, Bernard LeBlanc; la députée fédérale de Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, Karen Ludwig; et le maire de Gagetown, Mike Blaney. 2016031600:00:00 Lancement officiel du programme Surveillance des cours d’eau 2016 http://www2.gnb.ca:80/content/gnb/fr/ministeres/egl/multimedia/mmrenderer.2016.03.2016-03-14_01.jpg.html Le gouvernement provincial rappelle aux Néo-Brunswickois d’être prudents à proximité des cours d’eau et de surveiller les possibilités d’inondations dans leurs communautés à l’occasion du lancement officiel du programme Surveillance des cours d’eau, qui a eu lieu aujourd’hui. Le programme est le fruit d'un partenariat entre le ministère de l'Environnement et des Gouvernements locaux et l'Organisation des mesures d'urgence du ministère de la Sécurité publique. Les autres partenaires comprennent Énergie NB, ainsi que des organismes fédéraux, provinciaux et étatiques qui s'occupent de surveiller et de prévoir le débit des rivières et des cours d'eau de la province. Dans l’ordre habituel : un météorologiste d’Environnement Canada, Claude Côté; le directeur de l’Organisation des mesures d’urgence, Greg MacCallum; le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Stephen Horsman; une spécialiste des données du programme de Surveillance des cours d’eau au ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux, Nadine Caissie Long; et la gestionnaire des opérations de l’Organisation des mesures d’urgence, Stacey Cooling. 2016031400:00:00 2017121800:00:00