Les pages qui suivent décrivent dans les grandes lignes le nouveau modèle de services régionaux. Le gouvernement fournira des renseignements supplémentaires au fur et à mesure que les projets de loi seront déposés. Tout au long de 2012, il collaborera avec les fournisseurs de services actuels, y compris les commissions régionales de gestion des déchets solides et les commissions de district d’aménagement, afin de favoriser la transition (y compris la dotation en personnel) vers les nouvelles commissions polyvalentes de services régionaux.
Les principaux services aux citoyens ne seront pas interrompus pendant la mise en place du nouveau modèle. La collecte des déchets, par exemple, continuera de se faire chaque semaine, et le personnel des mesures d’urgence continuera d’intervenir en cas d’urgence.