Pour les bâtiments qui existent déjà dans Ia zone de Ia plaine inondable, des mesures de protection contre les inondations peuvent réduire de façon substantielle l'étendue des dommages subis au cours d'une inondation. Les méthodes de protection contre l'inondation comprennent: le contrôle de l'infiltration des eaux, Ia fermeture des fenêtres, des portes et des autres ouvertures dont on n'a pas besoin ou l'élévation permanente des bâtiments ou de l'équipement.