Gouvernement du Nouveau-Brunswick
 

Récents

L'Initiative conjointe de développement économique tient sa réunion annuelle

L'Initiative conjointe de développement économique tient sa réunion annuelle

L'Initiative conjointe de développement économique (ICDE) a tenu sa réunion plénière annuelle à la Première nation de St. Mary's. Le gouvernement provincial fournit du financement pour les activités de l'ICDE. Sur la photo : prenant la parole au podium, Lynn Poole-Hughes, directrice générale de l'ICDE.

Le gouvernement provincial fournit un appui à l'Initiative sur la langue malécite

Le gouvernement provincial fournit un appui à l'Initiative sur la langue malécite

Le gouvernement provincial a accordé une subvention à la Première nation de St. Mary's pour l'Initiative sur la langue malécite. Dans l'ordre habituel : la députée de Fredericton-Fort Nashwaak, Pam Lynch; Darryl Nicholas, instructeur principal et planificateur de l'initiative; et Annette Paul, directrice de l'éducation.

Le gouvernement provincial offre du soutien au Fredericton Native Friendship Centre

Le gouvernement provincial offre du soutien au Fredericton Native Friendship Centre

Le gouvernement provincial a offert une contribution financière au Fredericton Native Friendship Centre pour aider à l'organisation du rassemblement annuel de Noël. Dans l'ordre habituel : Elisabeth Coburn, présidente, Fredericton Native Friendship Centre, et le député de Fredericton-Silverwood, Brian Macdonald. La directrice générale du Fredericton Native Friendship Centre, Tamara Polchies, était absente lors de la prise de photo.

Programme de formation professionnelle en technologies de l’information de plusieurs millions de dollars pour aider les Autochtones

Programme de formation professionnelle en technologies de l’information de plusieurs millions de dollars pour aider les Autochtones

Un programme de formation professionnelle de 4,1 millions de dollars visant à permettre aux Autochtones au Nouveau-Brunswick d'intégrer le domaine des technologies de l'information et des communications a été annoncé aujourd'hui. Ce projet triennal de technologies de l'information et des communications à l'intention des Autochtones du Nouveau-Brunswick devrait simultanément contribuer à résoudre la pénurie de main-d'œuvre touchant le secteur ...

Les Premières nations du N.-B. établissent un processus de négociation avec les gouvernements provincial et fédéral

Les Premières nations du N.-B. établissent un processus de négociation avec les gouvernements provincial et fédéral

Les gouvernements provincial et fédéral ont signé, aujourd'hui, un accord avec les Premières nations du Nouveau-Brunswick ayant pour objet de guider les discussions qui mèneront à une entente sur les droits des Autochtones et les droits issus de traités. Dans l'ordre habituel, assis : le premier ministre, David Alward, et le ministre des Affaires autochtones et du Développement ...

Signature d'une entente de services améliorés

Signature d'une entente de services améliorés

Le ministère de l'Éducation et du Développement de la petite enfance, le district scolaire 17 et la Première Nation d'Oromocto ont signé, aujourd'hui, une entente d'environ 380 000 $ par année relative aux programmes et aux services éducatifs améliorés offerts aux élèves de cette Première Nation. Dans l’ordre habituel : le ministre de l’Éducation et du Développement de la ...

Préparatifs en vue de la prochaine assemble générale de l’Assemblée des Premières Nations

Préparatifs en vue de la prochaine assemble générale de l’Assemblée des Premières Nations

L’Assemblée des Premières Nations tiendra sa 32e assemblée générale annuelle du 12 au 14 juillet à Moncton. Dans l’ordre habituel : le premier ministre, David Alward; le chef régional, Roger J. Augustine; et le chef national de l’Assemblée des Premières Nations, Shaun A-in-chut Atleo.

Première réunion du Cabinet dans la Première Nation d'Eel River Bar

Première réunion du Cabinet dans la Première Nation d'Eel River Bar

Le gouvernement provincial a tenu pour la toute première fois une réunion du Cabinet sur le territoire d'une Première Nation, aujourd'hui, dans les bureaux du conseil de la Première Nation d'Eel River Bar, près de Dalhousie. À l'avant, dans l'ordre habituel : le premier ministre David Alward; et le Chef Everett Martin. Ils étaient accompagnés des membres du Cabinet ...

Le premier ministre prend la parole à l'assemblée annuelle de l’ICDÉ

Le premier ministre prend la parole à l'assemblée annuelle de l’ICDÉ

Le premier ministre, David Alward, qui est également ministre responsable du Secrétariat des Affaires autochtones, a pris la parole dans le cadre de la réunion plénière annuelle de l’Initiative conjointe de développement économique qui s’est tenue le vendredi 10 décembre, à la Première nation de St. Mary's. Dans l’ordre habituel : Charles Harn, agent de développement stratégique, ...

Ouverture des Jeux autochtones d'été du Nouveau-Brunswick à Elsipogtog

Ouverture des Jeux autochtones d'été du Nouveau-Brunswick à Elsipogtog

Les Jeux autochtones d'été du Nouveau-Brunswick 2010 ont eu lieu dans la Première nation d'Elsipogtog du 7 au 11 juillet. Le premier ministre, Shawn Graham, et le ministre des Ressources humaines, Rick Brewer, étaient présents. Dans l'ordre habituel: Pat Bernard, president de l'Association sportive et récréative autochtone du Nouveau-Brunswick (New Brunswick Aboriginal Sports and Recreation Authority); le premier ministre Shawn ...

Culture Fest se déroule dans le cadre des célébrations du 225e anniversaire de Saint John

Culture Fest se déroule dans le cadre des célébrations du 225e anniversaire de Saint John

Le Culture Fest, qui s'inscrit dans une série de célébrations du 225e anniversaire de la constitution de Saint John, a eu lieu au parc Rockwood. Le ministre des Ressources humaines, Rick Brewer, qui est aussi ministre responsable du Secrétariat des Affaires autochtones, était présent. Dans l'ordre habituel, en première rangée : Julie Paul Collins; les danseuses Martina Burke et Leah ...

Le N.-B. sera représenté aux Jeux autochtones de l'Amérique du Nord de 2011

Le N.-B. sera représenté aux Jeux autochtones de l'Amérique du Nord de 2011

Une délégation du Nouveau-Brunswick participera aux Jeux autochtones de l'Amérique du Nord (JAAN) de 2011, qui se dérouleront du 10 au 17 juillet à Milwaukee, au Wisconsin. Dans l’ordre habituel : le ministre des Ressources humaines, Rick Brewer, qui est également ministre responsable du Secrétariat des affaires autochtones; Kelvin Simonson, trésorier, New Brunswick Aboriginal Sport and Recreation Authority; Ruth Levi, ...

Don au Fredericton Friendship Centre

Don au Fredericton Friendship Centre

Le gouvernement provincial a investi la somme de 1000 $ dans le Fredericton Native Friendship Centre. C''est ce qu''a annoncé le ministre responsable du Secrétariat des affaires autochtones, Rick Brewer.

La ministre de la Santé rencontre des représentants des Premières nations

La ministre de la Santé rencontre des représentants des Premières nations

La ministre de la Santé, Mary Schryer, a rencontré des représentants des Premières nations du Nouveau-Brunswick, d’organismes autochtones, des régies régionales de la santé et de la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits de Santé Canada le mardi 18 août à Fredericton. La rencontre était une occasion de discuter de sujets liés à la ...

Investissement provincial pour une plate-forme élévatrice pour fauteuils roulants

Investissement provincial pour une plate-forme élévatrice pour fauteuils roulants

Le Secrétariat des Affaires autochtones a investi une somme de 19 477 dollars destinée à l’installation d’une plate-forme élévatrice pour fauteuils roulants au centre culturel et communautaire de la Première nation de St. Mary. Dans l’ordre habituel : Candice Paul, chef de la Première nation de St. Mary, et le ministre responsable du Secrétariat des Affaires autochtones, Rick Brewer.

Don au Fredericton Native Friendship Centre

Don au Fredericton Native Friendship Centre

Le ministre responsable du Secrétariat des Affaires autochtones, Rick Brewer, a annoncé aujourd’hui que le Fredericton Native Friendship Centre recevra un don de 2 500 $. Rick Miles, député de Fredericton-Silverwood, a présenté le don au nom du ministre.

Nouveau ministre

Nouveau ministre

Le premier ministre, Shawn Graham, a annoncé aujourd'hui les ajouts et les changements au Cabinet. Selon lui, ces changements sont destinés à renforcer le gouvernement pour la nouvelle session de l'Assemblée législative et à amener d'autres défenseurs au sein du Cabinet pour soutenir le programme d'autosuffisance du gouvernement.

Un accord de principe est conclu avec la Première Nation de Kingsclear

Un accord de principe est conclu avec la Première Nation de Kingsclear

Un accord de principe pour le remboursement des arriérés de droits de scolarité a été signé aujourd'hui par le ministre responsable du Secrétariat des Affaires autochtones, Ed Doherty, et le chef de la Première Nation de Kingsclear, Paul Tomer. Sur la photo : le chef Tomer et le ministre Doherty.

Bobby Hull motivera les athlètes autochtones

Bobby Hull motivera les athlètes autochtones

Bobby Hull, membre du Temple de la renommée sportive, était le conférencier invité aux célébrations organisées pour encourager les membres de l'Équipe autochtone du Nouveau-Brunswick, qui se préparent en vue des Jeux autochtones de l'Amérique du Nord 2008.

Accord sur le partage des recettes fiscales entre la Première nation de Buctouche et le gouvernement

Accord sur le partage des recettes fiscales entre la Première nation de Buctouche et le gouvernement

Le ministre des Finances, Victor Boudreau, a annoncé aujourd''hui que le gouvernement du Nouveau-Brunswick vient de conclure un accord de partage des recettes fiscales avec la Première nation de Buctouche. Dans l''ordre habituel : la chef Ann Mary Simon; le ministre de la Justice, T.J. Burke; le ministre Boudreau (assis); et le ministre de l''Éducation postsecondaire, de la Formation et ...

Rencontre avec le chef de la Première nation Elsipogtog

Rencontre avec le chef de la Première nation Elsipogtog

Le premier ministre, Shawn Graham, et le ministre responsable du Secrétariat des affaires autochtones, Ed Doherty, ont rencontré aujourd’hui le chef nouvellement élu de la Première nation Elsipogtog, Jessie John Simon, à l'Assemblée législative. Dans l’ordre habituel : M. Graham; le chef Simon, et le ministre Doherty. 

M. Doherty présente le document historique

M. Doherty présente le document historique

Ed Doherty, ministre responsable du Secrétariat des Affaires autochtones, a rendu visite aux 15 Premières Nations de la province. Cette visite fait suite à la signature d’une entente bilatérale sur l’amélioration des relations entre les Mi'kmaq, les Malécites et la Province du Nouveau-Brunswick. Le ministre a remis récemment une copie commémorative de l’accord bilatéral historique au chef et au conseil ...

Le ministre rend visite aux Premières Nations

Le ministre rend visite aux Premières Nations

Ed Doherty, ministre responsable du Secrétariat des Affaires autochtones, a rendu visite aux 15 Premières Nations de la province. Cette visite fait suite à la signature d’une entente bilatérale sur l’amélioration des relations entre les Mi''kmaq, les Malécites et la Province du Nouveau-Brunswick. Le ministre a remis récemment une copie commémorative de l’accord bilatéral historique au chef et au conseil ...

Le ministre rend visite aux Premières Nations

Le ministre rend visite aux Premières Nations

Ed Doherty, ministre responsable du Secrétariat des Affaires autochtones, a rendu visite aux 15 Premières Nations de la province. Cette visite fait suite à la signature d’une entente bilatérale sur l’amélioration des relations entre les Mi'kmaq, les Malécites et la Province du Nouveau-Brunswick. Le ministre a remis récemment une copie commémorative de l’accord bilatéral historique au chef et au conseil ...

Talents autochtones au spectacle de la Remise des prix de l'Association de la musique de la Côte est

Talents autochtones au spectacle de la Remise des prix de l'Association de la musique de la Côte est

Le ministre responsable du Secrétariat des Affaires autochtones, Ed Doherty, a annoncé que le gouvernement ferait une contribution de 5000 $ à la Remise des prix de AMCE 2008 pour le spectacle des partenaires autochtones. Dans l’ordre habituel : la coproductrice du spectacle des partenaires autochtones, Bernadine Perley; le ministre Doherty; Gary Sappier, coproducteur du spectacle des partenaires ...