Gouvernement du Nouveau-Brunswick
 
rss

Récents

Les ministres fédéral et provincial rencontrent les chefs des Premières Nations

À la suite d’une rencontre avec les chefs des Premières Nations, des représentants des gouvernements fédéral et provincial ont déposé des couronnes au cénotaphe de la Première Nation de St. Mary’s en l’honneur de la Journée des vétérans autochtones. Dans l’ordre habituel : la députée fédérale de Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, Karen Ludwig; la ministre fédérale des Affaires autochtones et du Nord, Carolyn ...

Le chef de la Première Nation d’Indian Island parmi les récipiendaires de l’Ordre du Nouveau-Brunswick

Le chef de la Première Nation d’Indian Island, Kenneth Barlow, est l’une des 10 personnes accomplies qui ont été investies de l’Ordre du Nouveau-Brunswick cette semaine par la lieutenante-gouverneure, Jocelyne Roy Vienneau, chancelière de l’ordre. La cérémonie a eu lieu à la Résidence du gouverneur, à Fredericton. Dans l’ordre habituel : le député de Kent-Nord, Bertrand LeBlanc; le ministre de ...

Le ministre prend la parole lors des célébrations de la Journée nationale des Autochtones

Le ministre de Service Nouveau-Brunswick, Ed Doherty, qui est également ministre responsable des Affaires autochtones, a pris la parole à l’occasion des célébrations visant à souligner la Journée nationale des Autochtones, le 21 juin, à Saint John. Dans l’ordre habituel : Gary Sappier; M. Doherty; et Matt Garnett.

Investissement dans des programmes de formation dans le secteur minier à l’intention des Premières Nations

Le gouvernement provincial a investi plus de 136 000 $ dans deux programmes de formation suivis par 23 membres des Premières Nations à la mine Caribou de Trevali Mining Corporation, située près de Bathurst. Dans l’ordre habituel : le gestionnaire des avantages micmacs chez Trevali, Terry Richardson; le ministre des Ressources naturelles, Denis Landry; le ministre de l’Environnement et des ...

Des peintures d’une artiste de la Première Nation de Tobique seront exposées aux hôpitaux de Saint John et de Moncton.

Six tableaux créés par Natalie Sappier, une artiste de la Première Nation de Tobique, seront exposés ce printemps à l'Hôpital régional de Saint John et au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont. Ces peintures illustrant l’expérience des membres des Premières Nations dans le continuum de lutte contre le cancer font partie du Partenariat canadien contre le cancer. Il s'intitule Une nouvelle ...

Une journée portes ouvertes marque l'achèvement de la rénovation des bureaux de l'Initiative conjointe de développement économique

L'Initiative conjointe de développement économique a tenu une journée portes ouvertes pour marquer l'achèvement des travaux de rénovation de ses bureaux. Ces espaces à bureaux beaucoup plus grands permettront de mieux servir le nombre croissant de personnes des Premières Nations qui cherchent une formation et de l'aide dans les métiers spécialisés et l'entrepreneuriat. Dans l'ordre habituel : le ministre de ...

Nouvelles vidéos lancées pour faire la promotion de la langue et de la culture malécites

De nouvelles vidéos visant à promouvoir et à préserver l'utilisation de la langue malécite au Nouveau-Brunswick ont été lancées, aujourd'hui, à Fredericton par les membres de la Première Nation de Tobique. Les courts films mettent en vedette des anciens qui s'adressent aux jeunes apprenants dans divers environnements et endroits sociaux afin de réduire l'extrême déclin de la pratique de la ...

Ouverture officielle du tribunal du mieux être

Le chef Arren Sock de la Première Nation d’Elsipogtog a accueilli le premier ministre, David Alward; la ministre de la Justice et procureure générale, Marie-Claude-Blais; et le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Robert Trevors, à l’occasion de la cérémonie d’inauguration du premier tribunal du mieux-être du Nouveau-Brunswick, situé dans la Première Nation d’Elsipogtog. Le tribunal tient compte ...

Cérémonie commémorative organisée en hommage à l'aîné autochtone Peter Bernard

Un projet de restauration riveraine récemment achevé a été dédié à un aîné autochtone qui était une inspiration pour sa communauté lors d’une cérémonie qui s’est déroulée aujourd’hui. Le premier ministre, David Alward, le chef Stewart Paul, la chef désignée Brenda Pearly et les membres de la Première Nation de Tobique ont pris part à l’événement. Dans l'ordre habituel ...

Rencontre des chefs autochtones nationaux

Les chefs autochtones nationaux ainsi que les premiers ministres provinciaux et territoriaux ont monté à bord de l’un des grands voiliers en visite à Lunenburg, en Nouvelle-Écosse. Ils étaient à Lunenburg pour discuter de divers enjeux avant que ne débutent les réunions du Conseil de la fédération à Halifax cette semaine. Le Nouveau-Brunswick dirige présentement le dossier du développement économique. ...

Journée nationale des Autochtones

Le 21 juin marque la Journée nationale des Autochtones au Canada. Des célébrations ont eu lieu à la Place des Officiers à Fredericton pour l'occasion. Dans l'ordre habituel : Le premier ministre, David Alward, et le lieutenant-gouverneur, Graydon Nicholas. À l'arrière, dans l'ordre habituel : la députée de Fredericton-Fort Nashwaak, Pam Lynch; la ministre du Développement social, ...

Le gouvernement provincial, le district scolaire 14 et la Première Nation de Tobique signent une entente en matière d’éducation

Une entente d'environ 971 000 $ par année relative aux programmes et aux services éducatifs améliorés offerts aux élèves des Premières Nations a été signée par le ministère de l'Éducation et du Développement de la petite enfance, le district scolaire 14 et la Première Nation de Tobique. Dans l’ordre habituel : le ministre de l’Éducation et du Développement de la ...

L'Initiative conjointe de développement économique tient sa réunion annuelle

L'Initiative conjointe de développement économique (ICDE) a tenu sa réunion plénière annuelle à la Première nation de St. Mary's. Le gouvernement provincial fournit du financement pour les activités de l'ICDE. Sur la photo : prenant la parole au podium, Lynn Poole-Hughes, directrice générale de l'ICDE.

Le gouvernement provincial fournit un appui à l'Initiative sur la langue malécite

Le gouvernement provincial a accordé une subvention à la Première nation de St. Mary's pour l'Initiative sur la langue malécite. Dans l'ordre habituel : la députée de Fredericton-Fort Nashwaak, Pam Lynch; Darryl Nicholas, instructeur principal et planificateur de l'initiative; et Annette Paul, directrice de l'éducation.

Le gouvernement provincial offre du soutien au Fredericton Native Friendship Centre

Le gouvernement provincial a offert une contribution financière au Fredericton Native Friendship Centre pour aider à l'organisation du rassemblement annuel de Noël. Dans l'ordre habituel : Elisabeth Coburn, présidente, Fredericton Native Friendship Centre, et le député de Fredericton-Silverwood, Brian Macdonald. La directrice générale du Fredericton Native Friendship Centre, Tamara Polchies, était absente lors de la prise de photo.

Programme de formation professionnelle en technologies de l’information de plusieurs millions de dollars pour aider les Autochtones

Un programme de formation professionnelle de 4,1 millions de dollars visant à permettre aux Autochtones au Nouveau-Brunswick d'intégrer le domaine des technologies de l'information et des communications a été annoncé aujourd'hui. Ce projet triennal de technologies de l'information et des communications à l'intention des Autochtones du Nouveau-Brunswick devrait simultanément contribuer à résoudre la pénurie de main-d'œuvre touchant le secteur ...

Les Premières nations du N.-B. établissent un processus de négociation avec les gouvernements provincial et fédéral

Les gouvernements provincial et fédéral ont signé, aujourd'hui, un accord avec les Premières nations du Nouveau-Brunswick ayant pour objet de guider les discussions qui mèneront à une entente sur les droits des Autochtones et les droits issus de traités. Dans l'ordre habituel, assis : le premier ministre, David Alward, et le ministre des Affaires autochtones et du Développement ...

Signature d'une entente de services améliorés

Le ministère de l'Éducation et du Développement de la petite enfance, le district scolaire 17 et la Première Nation d'Oromocto ont signé, aujourd'hui, une entente d'environ 380 000 $ par année relative aux programmes et aux services éducatifs améliorés offerts aux élèves de cette Première Nation. Dans l’ordre habituel : le ministre de l’Éducation et du Développement de la ...

Préparatifs en vue de la prochaine assemble générale de l’Assemblée des Premières Nations

L’Assemblée des Premières Nations tiendra sa 32e assemblée générale annuelle du 12 au 14 juillet à Moncton. Dans l’ordre habituel : le premier ministre, David Alward; le chef régional, Roger J. Augustine; et le chef national de l’Assemblée des Premières Nations, Shaun A-in-chut Atleo.

Première réunion du Cabinet dans la Première Nation d'Eel River Bar

Le gouvernement provincial a tenu pour la toute première fois une réunion du Cabinet sur le territoire d'une Première Nation, aujourd'hui, dans les bureaux du conseil de la Première Nation d'Eel River Bar, près de Dalhousie. À l'avant, dans l'ordre habituel : le premier ministre David Alward; et le Chef Everett Martin. Ils étaient accompagnés des membres du Cabinet ...

Le premier ministre prend la parole à l'assemblée annuelle de l’ICDÉ

Le premier ministre, David Alward, qui est également ministre responsable du Secrétariat des Affaires autochtones, a pris la parole dans le cadre de la réunion plénière annuelle de l’Initiative conjointe de développement économique qui s’est tenue le vendredi 10 décembre, à la Première nation de St. Mary's. Dans l’ordre habituel : Charles Harn, agent de développement stratégique, ...

Ouverture des Jeux autochtones d'été du Nouveau-Brunswick à Elsipogtog

Les Jeux autochtones d'été du Nouveau-Brunswick 2010 ont eu lieu dans la Première nation d'Elsipogtog du 7 au 11 juillet. Le premier ministre, Shawn Graham, et le ministre des Ressources humaines, Rick Brewer, étaient présents. Dans l'ordre habituel: Pat Bernard, president de l'Association sportive et récréative autochtone du Nouveau-Brunswick (New Brunswick Aboriginal Sports and Recreation Authority); le premier ministre Shawn ...

Culture Fest se déroule dans le cadre des célébrations du 225e anniversaire de Saint John

Le Culture Fest, qui s'inscrit dans une série de célébrations du 225e anniversaire de la constitution de Saint John, a eu lieu au parc Rockwood. Le ministre des Ressources humaines, Rick Brewer, qui est aussi ministre responsable du Secrétariat des Affaires autochtones, était présent. Dans l'ordre habituel, en première rangée : Julie Paul Collins; les danseuses Martina Burke et Leah ...

Le N.-B. sera représenté aux Jeux autochtones de l'Amérique du Nord de 2011

Une délégation du Nouveau-Brunswick participera aux Jeux autochtones de l'Amérique du Nord (JAAN) de 2011, qui se dérouleront du 10 au 17 juillet à Milwaukee, au Wisconsin. Dans l’ordre habituel : le ministre des Ressources humaines, Rick Brewer, qui est également ministre responsable du Secrétariat des affaires autochtones; Kelvin Simonson, trésorier, New Brunswick Aboriginal Sport and Recreation Authority; Ruth Levi, ...

Don au Fredericton Friendship Centre

Le gouvernement provincial a investi la somme de 1000 $ dans le Fredericton Native Friendship Centre. C''est ce qu''a annoncé le ministre responsable du Secrétariat des affaires autochtones, Rick Brewer.